Understanding the impact of environmental pollution on organismal energy budgets is crucial for predicting adaptive responses and potential maladaptation to stressors. However, the regulatory mechanism governing the trade-off between energy intake and consumption remains largely unknown, particularly considering the diverse adaptations influenced by exposure history in realistic field conditions. In the present study, we conducted a simulated field reciprocal transplant experiment to compare the energy budget strategies of Strauchbufo raddei tadpoles exposed to heavy metal. The simulated heavy metal concentrations (0.29 mg/L Cu, 1.17 mg/L Zn, 0.47 mg/L Pb, 0.16 mg/L Cd) mirrored the actual environmental exposure concentrations observed in the field habitat. This allowed for a comparison between tadpoles with parental chronic exposure to heavy metal pollutants in their habitat and those without such exposure. Results revealed that under heavy metal exposure, tadpoles originating from unpolluted areas exhibited heightened vulnerability, characterized by reduced food intake, diminished nutrient absorption, increased metabolism cost, reduced energy reserves, and increased mortality rates. In contrast, tadpoles originating from areas with long-term heavy metal pollution demonstrated adaptive strategies, manifested through adjustments in liver and small intestine phenotypes, optimizing energy allocation, and reducing energy consumption to preserve energy, thus sustaining survival. However, tadpoles from polluted areas exhibited certain maladaptive such as growth inhibition, metabolic suppression, and immune compromise due to heavy metal exposure. In conclusion, while conserving energy consumption has proven to be an effective way to deal with long-term heavy metal stress, it poses a threat to individual survival and population development in the long run.