Raw depth images captured in indoor scenarios frequently exhibit extensive missing values due to the inherent limitations of the sensors and environments. For example, transparent materials frequently elude detection by depth sensors; surfaces may introduce measurement inaccuracies due to their polished textures, extended distances, and oblique incidence angles from the sensor. The presence of incomplete depth maps imposes significant challenges for subsequent vision applications, prompting the development of numerous depth completion techniques to mitigate this problem. Numerous methods excel at reconstructing dense depth maps from sparse samples, but they often falter when faced with extensive contiguous regions of missing depth values, a prevalent and critical challenge in indoor environments. To overcome these challenges, we design a novel two-branch end-to-end fusion network named RDFC-GAN, which takes a pair of RGB and incomplete depth images as input to predict a dense and completed depth map. The first branch employs an encoder-decoder structure, by adhering to the Manhattan world assumption and utilizing normal maps from RGB-D information as guidance, to regress the local dense depth values from the raw depth map. The other branch applies an RGB-depth fusion CycleGAN, adept at translating RGB imagery into detailed, textured depth maps while ensuring high fidelity through cycle consistency. We fuse the two branches via adaptive fusion modules named W-AdaIN and train the model with the help of pseudo depth maps. Comprehensive evaluations on NYU-Depth V2 and SUN RGB-D datasets show that our method significantly enhances depth completion performance particularly in realistic indoor settings.