Water erosion poses a significant threat to the sustainability of natural resources and hydro-agricultural infrastructure, particularly in the Mediterranean region, including Morocco. The Allal El Fassi watershed faced such challenges and underwent anti-erosion measures between 2008 and 2014. This study aims to evaluate the effectiveness of these measures in mitigating dam siltation within the watershed. The methodologies employed include the utilization of the MUSLE model, optimized with bathymetric surveys of the dam, to estimate the amount of sediment reaching the dam and derive the P-factor associated with the implemented anti-erosion measures. Additionally, the radioisotope technique was utilized to assess erosion rates at managed and unmanaged sites within the watershed. The results obtained using the MUSLE model and bathymetric data revealed a noteworthy reduction in mean annual soil loss within the timeframe of 2002–2010 to 2010–2013, resulting in a 13.9% decrease in sediment reaching the dam. Furthermore, variations in the P-factor of erosion control measures were observed, ranging from 0.31 to 0.52 during the respective periods. Utilizing the radionuclide 7Be, erosion rates ranging from 6.8 to 25.3 t.ha−1 were determined for the studied plots, facilitating the calculation of P-factors for specific erosion control measures. Significantly, gabion check dams displayed a P-factor of 0.47, dry stone barriers had a P-factor of 0.41, fruit trees with basins showed a P-factor of 0.51, and enclosures exhibited a P-factor of 0.67. These findings suggest a causal relationship between the implementation of erosion control measures and the reduction in sedimentation rates at the Allal El Fassi Dam, highlighting the interdependence between the two phenomena.