Posterior lumbar interbody fusion (PLIF) is a widely accepted procedure for degenerative lumbar diseases, and there have been many reports concerning adjacent-segment disease (ASD) after PLIF. In the reports of ASD in which the fusion level was limited to 1 segment, all reports describe ASD of the L3-4 segment after L4-5 PLIF. On the basis of these reports, it is thought that ASD mainly occurs at the cranial segment. However, no report has covered ASD after L3-4 PLIF. Therefore, the authors investigated ASD after L3-4 PLIF. In conducting a retrospective case series analysis, the authors reviewed a surgical database providing details of all spine operations performed between 2006 and 2017 at a single institution. During that period, PLIF was performed to treat 632 consecutive patients with degenerative lumbar diseases. Of these patients, 71 were treated with L3-4 PLIF alone, and 67 who were monitored for at least 2 years (mean 5.8 years; follow-up rate 94%) after surgery were enrolled in this study. Radiological ASD (R-ASD), symptomatic ASD (S-ASD), and operative ASD (O-ASD) were evaluated. These types of ASD were defined as follows: R-ASD refers to radiological degeneration adjacent to the fusion segment as shown on plain radiographs; S-ASD is a symptomatic condition due to neurological deterioration at the adjacent-segment degeneration; and O-ASD refers to S-ASD requiring revision surgery. All patients had initial improvement of neurological symptoms after primary PLIF. R-ASD was observed in 32 (48%) of 67 patients. It occurred at the cranial segment in 12 patients and at the caudal segment in 24; R-ASD at both adjacent segments was observed in 4 patients. Thus, the occurrence of R-ASD was more significant in the caudal segment than in the cranial segment. S-ASD was observed in 10 patients (15%), occurring at the cranial segment in 3 patients and at the caudal segment in 7. O-ASD was observed in 6 patients (9%): at the cranial segment in 1 patient and at the caudal segment in 5. Thus, the rate of involvement of the caudal segment was 67% in R-ASD, 70% in S-ASD, and 83% in O-ASD. The incidences of R-ASD, S-ASD, and O-ASD were 48%, 15%, and 9%, respectively, after L3-4 PLIF for degenerative lumbar diseases. In contrast to ASD after L4-5 PLIF, ASD after L3-4 PLIF was more frequently observed at the caudal segment than at the cranial segment. In follow-up for patients with L3-4 PLIF, surgeons should pay attention to ASD in the caudal segment.