DNA methylation, as exemplified by cytosine-C5 methylation in mammals and adenine-N6 methylation in bacteria, is a key epigenetic process. Developing non-nucleoside inhibitors to cause DNA hypomethylation is crucial for treating various conditions without the toxicities associated with existing cytidine-based hypomethylating agents. This study characterized fifteen quinoline-based analogs, particularly compounds with additions like a methylamine (9) or methylpiperazine (11), which demonstrate similar low micromolar inhibitory potency against human DNMT1 and Clostridioides difficile CamA. These compounds (9 and 11) intercalate into CamA-bound DNA via the minor groove, causing a conformational shift that moves the catalytic domain away from the DNA. This study adds to the limited examples of DNA methyltransferases being inhibited by non-nucleotide compounds through DNA intercalation. Additionally, some quinoline-based analogs inhibit other DNA-interacting enzymes, such as polymerases and base excision repair glycosylases. Finally, compound 11 elicits DNA damage response via p53 activation in cancer cells.