Abstract Background In most high-income countries, consumption of animal-based food products exceeds levels recommended for health and environmental reasons. Although taxes can reduce the consumption of animal-based products, they are politically controversial. In recent years, various tax models and motivations for these have been discussed. Our study seeks to identify key arguments and policy actors in the German media debate on the taxation of animal-based products, shedding light on emerging narrative frames surrounding tax models and motivations. Methods We conducted a qualitative analysis of German media coverage on taxes and levies influencing the price of animal-based foods. We analyzed 488 articles from 10 national newspapers and eight trade press journals published between February 2019 and July 2023. Employing an inductive approach, we identified the actors involved in the debate and common frames and arguments around various tax proposals. Results We found broad consensus on a need for change due to inadequate animal welfare conditions, while environmental and health arguments are more contested. Significant debate surrounds the suitability of taxation as the preferred policy instrument. Furthermore, doubts are raised about a tax’s effectiveness and appropriate revenue allocation. Framing of the tax often emphasizes potential negative impacts on domestic production and product affordability. Additionally, concerns about various unintended consequences and the overall unpopularity of taxation emerge as prominent themes. Conclusions The taxation of animal-based products for health and environmental reasons is still highly contested in the media debate in Germany. Many, but not all arguments commonly raised against such taxes may be considered spurious from an evidence-based public health perspective. Proponents of such taxes may seek to address existing concerns through appropriate policy design and communication strategies. Key messages • Taxation of animal-based foods may help to align consumption with levels recommended for health and environmental reasons, but adoption and implementation is hindered by political controversy. • Objections common in the public debate on such taxes could be addressed with appropriate policy design alleviating justified concerns, and with communication strategies countering spurious arguments.