The objective of this paper is to explore the shortcomings in international trade law (ITL) in view of the expansion of Artificial Intelligence (AI), and to propose some recommendations. AI is contributing to the development of international trade while giving rise to other concerns, such as nontariffs measures. Addressing the legal challenges posed by the integration of AI into various facets of society, including international trade, is of major importance. In this context, this paper explores a number of provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994, those of the General Agreement on Trade in Services (GATS), and ends with those of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS). Finally, the article proposes some recommendations to better take into account the concerns that AI may give rise to in the multilateral trading system. It highlights the need for close partnership between the World Trade Organization (WTO), the International Standardization Organization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC) to better maximize the benefits of AI while minimizing the risks in the context of international trade. Also, it highlights the importance of harmonizing regulations on the trade of AI products and AI-driven trading and the need for a change in legal design that goes beyond mere incremental adjustments.