The vestibular processing regions of the cerebellum integrate vestibular information with other sensory modalities and motor signals to regulate balance, gaze stability, and spatial orientation. A class of excitatory glutamatergic interneurons known as unipolar brush cells (UBCs) are highly concentrated within the granule cell layer of these regions. UBCs receive vestibular signals directly from primary vestibular afferents and indirectly from mossy fibers. Each UBC excites numerous granule cells and could contribute to computations necessary for balance-related motor function. Prior research has implicated UBCs in motor function, but their influence on balance performance remains unclear, especially in aged mice that have age-related impairment. Here we tested whether UBCs contribute to motor coordination and balance by disrupting their activity with chemogenetics in aged and young mice. Age-related balance deficits were apparent in mice > 6 months old. Disrupting the activity of a subpopulation of UBCs caused aged mice to fall off a balance beam more frequently and altered swimming behaviors that are sensitive to vestibular dysfunction. These effects were not seen in young (7-week-old) mice. Thus, disrupting the activity of UBCs impairs mice with age-related balance issues and suggest that UBCs are essential for balance and vestibular function in aged mice.