The formation of tumor spheroids on the random positioning machine (RPM) is a complex and important process, as it enables the study of metastasis ex vivo. However, this process is not yet understood in detail. In this study, we compared the RPM-induced spheroid formation of two cell types of lung carcinoma (NCI-H1703 squamous cell carcinoma cells and Calu-3 adenocarcinoma cells). While NCI-H1703 cells were mainly present as spheroids after 3 days of random positioning, Calu-3 cells remained predominantly as a cell layer. We found that two-dimensional-growing Calu-3 cells have less mucin-1, further downregulate their expression on the RPM and therefore exhibit a higher adhesiveness. In addition, we observed that Calu-3 cells can form spheroids, but they are unstable due to an imbalanced ratio of adhesion proteins (β1-integrin, E-cadherin) and anti-adhesion proteins (mucin-1) and are likely to disintegrate in the shear environment of the RPM. RPM-exposed Calu-3 cells showed a strongly upregulated expression of the estrogen receptor alpha gene ESR1. In the presence of 17β-estradiol or phenol red, more stable Calu-3 spheroids were formed, which was presumably related to an increased amount of E-cadherin in the cell aggregates. Thus, RPM-induced tumor spheroid formation depends not solely on cell-type-specific properties but also on the complex interplay between the mechanical influences of the RPM and, to some extent, the chemical composition of the medium used during the experiments.