The absence of a nuclear compartment permits prokaryotic ribosomes to bind nascent RNAs to initiate translation before a transcript is completely synthesized. Transcription and translation are normally tightly coupled in prokaryotes (Archaea and Bacteria) and uncoupling translation from transcription serves as a regulatory signal, permitting premature transcription termination when translation fails or is inhibited. The resultant decrease in downstream gene expression, termed polarity, is a major regulatory pathway to ensure coordinated gene expression. While the importance and widespread use of polar repression is well documented, to date, the factor responsible for polarity in archaea cells has not been explicitly identified.In bacteria, the transcription termination factor rho is responsible for polarity, but there are no rho homologues encoded in archaeal genomes. FttA (Factor that terminates transcription in Archaea), a recently identified archaeal termination factor, appears to potentially fulfill the requirements to direct polarity in archaea, but other factors may be responsible. Our primary objective, employing an unbiased genetic selection, is to identify the transcription termination factor(s) responsible for polar repression in Archaea.We have established and will present our findings resultant from a three‐tiered genetic selection for spontaneous mutations that impact the efficiency of polar repression in archaeal cells. The selections were carried out in specialized strains of Thermococcus kodakarensis, a marine, hyperthermophilic archaeon with a facile genetic system and robust laboratory growth.Briefly, genomic modifications were introduced to place a non‐essential gene with a premature translation stop codon directly upstream and within the same operon of a reporter or essential (selection) gene. In wide‐type strains, the early stop codon permits a polarity factor to recognize uncoupling of transcription and translation and terminate transcription before productive expression of the downstream essential gene. However, when the activity of a polarity factor(s) is hindered, these selective genes can be expressed at high levels. For selection, the final genes of the tryptophan and histidine synthesis pathway were chosen, constructing auxotrophic mutant strains which can only develop in the absence of tryptophan and histidine if there is some disruption in polarity‐ allowing them to become prototrophic. The spontaneous mutations resultant in reduced polar repression are easily identified through whole‐genome sequencing and we present evidence for roles of multiple factors in mediating polarity in archaeal cells.