Systematic perturbation of amino acids at endogenous loci provides diverse insights into protein function. Here, we performed a genome-wide screen to globally assess the cell fitness dependency of serine, threonine and tyrosine residues. Using an adenine base editor, we designed a whole-genome library comprising 817,089 single guide RNAs to perturb 584,337 S, T and Y sites. We identified 3,467 functional substitutions affecting cell fitness and 677 of them involving phosphorylation, including numerous phosphorylation-mediated gain-of-function substitutions that regulate phosphorylation levels of itself or downstream factors. Furthermore, our findings highlight that specific substitution types, notably serine to proline, are crucial for maintaining domain structure broadly. Lastly, we demonstrate that 309 enriched hits capable of initiating cell overproliferation might be potential cancer driver mutations. This study represents an extensive functional profiling of S, T and Y residues and provides insights into the distinctive roles of these amino acids in biological mechanisms and tumor progression.