Activated macrophages overexpress the folate receptor β (FR-β) that can be used for targeted delivery of drugs conjugated to folic acid. FR-expressing macrophages contribute to arthritis progression by secreting prostaglandin E2 (PGE2). Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) block PGs and thromboxane by inhibiting the cyclooxygenase (COX) enzymes and are used for chronic pain and inflammation despite their well-known toxicity. New NSAIDs target an enzyme downstream of COXs, microsomal prostaglandin E synthase-1 (mPGES-1). Inhibition of mPGES-1 in inflammatory macrophages promises to retain NSAID efficacy while limiting toxicity. We conjugated a potent mPGES-1 inhibitor, MK-7285, to folate, but the construct released the drug inefficiently. Folate conjugation to the primary alcohol of MK-7285 improved the construct’s stability and the release of free drug. Surprisingly, the drug-folate conjugate potentiated PGE2 in FR-positive KB cells, and reduced PGE2 in macrophages independently of the FR. Folate conjugation of NSAIDs is not an optimal strategy for targeting of macrophages.