This paper is concerned with the dynamics of the following abstract retarded evolution equation: <svg style="vertical-align:-2.3205pt;width:43.5625px;" id="M1" height="15.1125" version="1.1" viewBox="0 0 43.5625 15.1125" width="43.5625" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,.062,12.162)"><path id="x28" d="M300 -147l-18 -23q-106 71 -159 185.5t-53 254.5v1q0 139 53 252.5t159 186.5l18 -24q-74 -62 -115.5 -173.5t-41.5 -242.5q0 -130 41.5 -242.5t115.5 -174.5z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,5.944,12.162)"><path id="x1D451" d="M530 686q-79 -330 -126 -595q-5 -24 4 -24q22 0 77 53l16 -24q-42 -49 -88 -78.5t-72 -29.5q-37 0 -19 83l21 99h-2q-62 -83 -153 -141q-65 -41 -97 -41q-28 0 -48 31.5t-20 91.5q0 71 32.5 144t88.5 118q36 30 94 52.5t94 22.5q38 0 68 -13l29 158q7 40 2 47.5t-38 7.5
h-35l1 26q39 4 76 13.5t58.5 17t27.5 7.5q16 0 9 -26zM387 375q-11 11 -38.5 20t-51.5 9q-45 0 -79 -23q-46 -32 -77.5 -107.5t-31.5 -143.5q0 -40 9.5 -58.5t23.5 -18.5q40 0 113.5 70t99.5 118z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,15.378,12.162)"><path id="x2F" d="M368 703l-264 -866h-60l265 866h59z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,22.382,12.162)"><use xlink:href="#x1D451"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,31.816,12.162)"><path id="x1D461" d="M324 430l-26 -36l-112 -4l-55 -265q-13 -66 7 -66q13 0 44.5 20t50.5 40l17 -24q-38 -40 -85.5 -73.5t-87.5 -33.5q-50 0 -21 138l55 262h-80l-2 8l25 34h66l25 99l78 63l10 -9l-37 -153h128z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,37.613,12.162)"><path id="x29" d="M275 270q0 -296 -211 -440l-19 23q75 62 116.5 174t41.5 243t-42 243t-116 173l19 24q211 -144 211 -440z" /></g> </svg> <svg style="vertical-align:-3.56265pt;width:318.54999px;" id="M2" height="16.625" version="1.1" viewBox="0 0 318.54999 16.625" width="318.54999" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,.062,12.138)"><path id="x1D462" d="M515 96q-37 -44 -84.5 -76t-71.5 -32q-12 0 -18 7t-6 34t10 75l19 89h-2q-87 -113 -181 -176q-43 -29 -83 -29q-46 0 -46 63q0 31 9 67l52 222q7 36 -1 36q-10 0 -76 -50l-13 24q47 45 92 71.5t67 26.5q18 0 21 -16.5t-8 -65.5l-56 -242q-16 -67 13 -67q41 0 114 74
t114 146l32 145l74 26h11q-52 -199 -80 -347q-8 -39 6 -39q7 0 32 17.5t47 39.5z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,9.208,12.138)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,15.089,12.138)"><use xlink:href="#x1D461"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,20.886,12.138)"><use xlink:href="#x29"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,30.541,12.138)"><path id="x2B" d="M535 230h-212v-233h-58v233h-213v50h213v210h58v-210h212v-50z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,44.293,12.138)"><path id="x1D434" d="M716 28l-8 -28h-254l8 28q55 5 66 17.5t5 47.5l-30 145h-232l-74 -138q-21 -43 -11 -54.5t72 -17.5l-6 -28h-235l8 28q53 7 73.5 21t53.5 70l319 540l33 8q6 -43 33 -176l80 -381q10 -49 26.5 -63t72.5 -19zM495 281l-49 264h-2l-149 -264h200z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,56.753,12.138)"><use xlink:href="#x1D462"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,65.899,12.138)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,71.78,12.138)"><use xlink:href="#x1D461"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,77.577,12.138)"><use xlink:href="#x29"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,88.184,12.138)"><path id="x3D" d="M535 323h-483v50h483v-50zM535 138h-483v50h483v-50z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,102.871,12.138)"><path id="x1D439" d="M599 650l-18 -160l-30 -2q-2 70 -11 94q-5 16 -26 24t-75 8h-94q-27 0 -33.5 -6.5t-12.5 -32.5l-43 -226h108q52 0 72.5 5t31 18t28.5 52h28l-40 -200h-28q-1 42 -6 56.5t-24.5 21t-70.5 6.5h-108l-32 -177q-13 -65 1 -80.5t88 -22.5l-8 -28h-279l6 28q61 5 77.5 20.5
t29.5 81.5l72 387l7.5 40.5t1 26.5t-4 18t-15.5 10t-24 6t-37 4l8 28h461z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,113.444,12.138)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,119.326,12.138)"><use xlink:href="#x1D462"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,128.471,12.138)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,134.353,12.138)"><use xlink:href="#x1D461"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,143.94,12.138)"><path id="x2212" d="M535 230h-483v50h483v-50z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,157.692,12.138)"><path id="x1D45F" d="M393 379q-9 -16 -28 -29q-15 -10 -23 -2q-19 19 -36 19q-21 0 -52 -38q-57 -72 -82 -126l-40 -197q-23 -3 -75 -18l-7 7q49 196 74 335q7 43 -2 43q-7 0 -30 -14.5t-47 -37.5l-16 23q37 42 82 73t67 31q41 0 15 -113l-11 -50h4q41 71 85 117t77 46q29 0 45 -26
q13 -21 0 -43z" /></g> <g transform="matrix(.012,-0,0,-.012,164.875,16.213)"><path id="x31" d="M384 0h-275v27q67 5 81.5 18.5t14.5 68.5v385q0 38 -7.5 47.5t-40.5 10.5l-48 2v24q85 15 178 52v-521q0 -55 14.5 -68.5t82.5 -18.5v-27z" /></g> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,171.212,12.138)"><use xlink:href="#x29"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,177.094,12.138)"><path id="x2C" d="M95 130q31 0 61 -30t30 -78q0 -53 -38 -87.5t-93 -51.5l-11 29q77 31 77 85q0 26 -17.5 43t-44.5 24q-4 0 -8.5 6.5t-4.5 17.5q0 18 15 30t34 12z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,183.792,12.138)"><path id="x2026" d="M160 -12q-24 0 -39.5 16t-15.5 42q0 24 16 40.5t40 16.5t40 -16.5t16 -40.5q0 -26 -16 -42t-41 -16zM485 -12q-24 0 -39.5 16t-15.5 42q0 24 16 40.5t40 16.5t40 -16.5t16 -40.5q0 -26 -16 -42t-41 -16zM806 -12q-24 0 -39.5 16t-15.5 42q0 24 16 40.5t40 16.5t40 -16.5
t16 -40.5q0 -26 -15.5 -42t-41.5 -16z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,203.119,12.138)"><use xlink:href="#x2C"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,209.817,12.138)"><use xlink:href="#x1D462"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,218.962,12.138)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,224.844,12.138)"><use xlink:href="#x1D461"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,234.414,12.138)"><use xlink:href="#x2212"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,248.183,12.138)"><use xlink:href="#x1D45F"/></g> <g transform="matrix(.012,-0,0,-.012,255.362,16.213)"><path id="x1D45B" d="M495 86q-46 -47 -87 -72.5t-63 -25.5q-43 0 -16 107l49 210q7 34 8 50.5t-3 21t-13 4.5q-35 0 -109.5 -72.5t-115.5 -140.5q-21 -75 -38 -159q-50 -10 -76 -21l-6 8l84 340q8 35 -4 35q-17 0 -67 -46l-15 26q44 44 85.5 70.5t64.5 26.5q35 0 10 -103l-24 -98h2
q42 56 97 103.5t96 71.5q46 26 74 26q9 0 16 -2.5t14 -11.5t9.5 -24.5t-1 -44t-13.5 -68.5q-30 -117 -47 -200q-4 -19 -3.5 -25t6.5 -6q21 0 70 48z" /></g> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,261.95,12.138)"><use xlink:href="#x29"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,267.832,12.138)"><use xlink:href="#x29"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,277.487,12.138)"><use xlink:href="#x2B"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,291.239,12.138)"><path id="x1D454" d="M546 430q-14 -33 -37.5 -140t-38.5 -209q-29 -195 -156 -289q-29 -21 -70 -37t-78 -16q-62 0 -102.5 37t-40.5 69q0 27 26 48q19 15 25 -3q13 -43 46.5 -69t87.5 -26q55 0 83 21q29 22 50 65t43 140q14 64 29 163h-2q-55 -81 -149 -152q-59 -44 -102 -44q-23 0 -43.5 30
t-20.5 85q0 74 32.5 145.5t84.5 117.5q40 35 100 58.5t117 23.5q21 0 65 -8q30 -6 44 -6zM456 386q-40 16 -81 16q-29 0 -64 -13q-42 -17 -85 -97q-19 -36 -31.5 -86t-12.5 -86q0 -64 30 -64q20 0 52.5 21t60.5 52q74 81 95 123q26 62 36 134z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,300.911,12.138)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,306.793,12.138)"><use xlink:href="#x1D461"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,312.589,12.138)"><use xlink:href="#x29"/></g> </svg> in a Hilbert space <svg style="vertical-align:-0.0pt;width:15.0375px;" id="M3" height="11.175" version="1.1" viewBox="0 0 15.0375 11.175" width="15.0375" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,.062,11.113)"><path id="x1D43B" d="M865 650q-1 -4 -4 -14t-4 -14q-62 -5 -77 -19.5t-29 -82.5l-74 -394q-12 -61 -0.5 -77t75.5 -21l-6 -28h-273l8 28q64 5 82 21t29 76l36 198h-380l-37 -197q-11 -64 0.5 -78.5t79.5 -19.5l-6 -28h-268l6 28q60 6 75.5 21.5t26.5 76.5l75 394q13 66 2 81.5t-77 20.5l8 28
h263l-6 -28q-58 -5 -75.5 -21t-30.5 -81l-26 -153h377l29 153q12 67 2 81t-74 21l5 28h268z" /></g> </svg>, where <svg style="vertical-align:-2.3205pt;width:146.1375px;" id="M4" height="15.0875" version="1.1" viewBox="0 0 146.1375 15.0875" width="146.1375" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,.062,12.138)"><use xlink:href="#x1D434"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,17.231,12.138)"><path id="x2236" d="M223 355q0 -25 -15.5 -41.5t-39.5 -16.5t-40 16.5t-16 41.5t16 41t40 16t39.5 -16t15.5 -41zM223 46q0 -26 -16 -42t-40 -16t-39.5 16t-15.5 42q0 24 16 40.5t39 16.5q24 0 40 -16.5t16 -40.5z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,27.634,12.138)"><path id="x1D437" d="M780 372q0 -191 -178 -297q-128 -75 -335 -75h-250l7 27q61 7 77 22t28 76l77 398q11 62 0 76.5t-77 22.5l6 28h292q164 0 258.5 -67.5t94.5 -210.5zM678 375q0 119 -73 180.5t-201 61.5q-62 0 -82 -13q-17 -7 -25 -53l-80 -427q-8 -47 -4 -62t26 -20q24 -6 80 -6
q166 0 262.5 95t96.5 244z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,41.284,12.138)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,47.166,12.138)"><use xlink:href="#x1D434"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,59.626,12.138)"><use xlink:href="#x29"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,70.233,12.138)"><path id="x2282" d="M512 1h-130q-127 0 -217 74.5t-90 179.5t90 179.5t217 74.5h130v-50h-131q-103 0 -175.5 -59.5t-72.5 -144.5t72.5 -144.5t175.5 -59.5h131v-50z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,84.937,12.138)"><use xlink:href="#x1D43B"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,107.393,12.138)"><path id="x2192" d="M901 255q-71 -62 -185 -187l-22 15l102 147h-727v50h727l-102 147l22 15q114 -125 185 -187z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,131.157,12.138)"><use xlink:href="#x1D43B"/></g> </svg> is a self-adjoint positive-definite operator with compact resolvent and <svg style="vertical-align:-2.3205pt;width:129.575px;" id="M5" height="17.549999" version="1.1" viewBox="0 0 129.575 17.549999" width="129.575" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,.062,14.6)"><use xlink:href="#x1D439"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,15.344,14.6)"><use xlink:href="#x2236"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,25.748,14.6)"><use xlink:href="#x1D437"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,39.398,14.6)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,45.279,14.6)"><use xlink:href="#x1D434"/></g> <g transform="matrix(.012,-0,0,-.012,57.75,6.438)"><path id="x1D6FC" d="M545 106q-67 -118 -134 -118q-24 0 -40 37.5t-30 129.5h-2q-47 -72 -103 -119.5t-108 -47.5q-47 0 -76 45.5t-29 119.5q0 113 85 204t174 91q47 0 70 -33.5t43 -119.5h3q32 47 80 140l55 13l10 -9q-47 -80 -138 -201q17 -99 27.5 -136t22.5 -37q23 0 69 61zM333 204
q-14 98 -31 149.5t-50 51.5q-49 0 -94 -70t-45 -164q0 -55 15.5 -86t40.5 -31q70 0 164 150z" /></g> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,65.125,14.6)"><use xlink:href="#x29"/></g> <g transform="matrix(.012,-0,0,-.012,71.012,5.388)"><use xlink:href="#x1D45B"/></g> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,85.162,14.6)"><use xlink:href="#x2192"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,108.927,14.6)"><use xlink:href="#x1D43B"/></g> </svg> <svg style="vertical-align:-2.3205pt;width:89.887497px;" id="M6" height="15.0875" version="1.1" viewBox="0 0 89.887497 15.0875" width="89.887497" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,.062,12.138)"><use xlink:href="#x28"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,5.944,12.138)"><use xlink:href="#x1D6FC"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,20.308,12.138)"><path id="x2208" d="M448 1h-83q-118 0 -201.5 74.5t-83.5 179.5t83.5 179.5t201.5 74.5h83v-50h-84q-87 0 -150.5 -51.5t-73.5 -127.5h308v-50h-308q10 -76 73.5 -127.5t150.5 -51.5h84v-50z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,34.009,12.138)"><path id="x5B" d="M290 -163h-170v866h170v-28q-79 -7 -94 -19.5t-15 -72.5v-627q0 -59 14.5 -71.5t94.5 -19.5v-28z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,39.874,12.138)"><path id="x30" d="M241 635q53 0 94 -28.5t63.5 -76t33.5 -102.5t11 -116q0 -58 -11 -112.5t-34 -103.5t-63.5 -78.5t-94.5 -29.5t-95 28t-64.5 75t-34.5 102.5t-11 118.5q0 58 11.5 112.5t34.5 103t64.5 78t95.5 29.5zM238 602q-32 0 -55.5 -25t-35.5 -68t-17.5 -91t-5.5 -105
q0 -76 10 -138.5t37 -107.5t69 -45q32 0 55.5 25t35.5 68.5t17.5 91.5t5.5 105t-5.5 105.5t-18 92t-36 68t-56.5 24.5z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,48.033,12.138)"><use xlink:href="#x2C"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,54.747,12.138)"><use xlink:href="#x31"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,62.907,12.138)"><use xlink:href="#x2F"/></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,69.91,12.138)"><path id="x32" d="M412 140l28 -9q0 -2 -35 -131h-373v23q112 112 161 170q59 70 92 127t33 115q0 63 -31 98t-86 35q-75 0 -137 -93l-22 20l57 81q55 59 135 59q69 0 118.5 -46.5t49.5 -122.5q0 -62 -29.5 -114t-102.5 -130l-141 -149h186q42 0 58.5 10.5t38.5 56.5z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,78.07,12.138)"><path id="x5D" d="M226 -163h-170v27q79 7 94 20t15 73v627q0 59 -15 72t-94 20v27h170v-866z" /></g><g transform="matrix(.017,-0,0,-.017,83.934,12.138)"><use xlink:href="#x29"/></g> </svg> is a locally Lipschitz continuous mapping. The dissipativity and pullback attractors are investigated, and the existence of locally almost periodic solutions is established.