Several methods have been developed to model the dynamic behavior of saturated porous media. However, most of them are suitable only for small strain and small displacement problems and are built in a monolithic way, so that individual improvements in the solution of the solid or fluid phases can be difficult. This study shows a macroscopic approach through a partitioned fluid–solid coupling, in which the skeleton solid is considered to behave as a Neo-Hookean material and the interstitial flow is incompressible following the Stokes–Brinkman model. The porous solid is numerically modeled with a total Lagrangian position-based finite element formulation, while an Arbitrary Lagrangian-Eulerian stabilized finite element approach is employed for the porous medium flow dynamics. In both fields, an averaging procedure is applied to homogenize the problem, resulting in a macroscopic continuous phase. The solid and fluid homogenized domains are overlapped and strongly coupled, based on a block-iterative solution scheme. Two-dimensional simulations of wave propagation in saturated porous media are employed to validate the proposed formulation through a comprehensive comparison with analytical and numerical results from the literature. The analyses underscore the proposed formulation as a robust and precise modular approach for addressing dynamic problems in poroelasticity.