Heterogeneous conglomeratic sandstone exhibits anisotropic physical properties, rendering a comprehensive analysis of its physical processes challenging with experimental measurements. Digital rock technology provides a visual and intuitive analysis of the microphysical processes in rocks, thereby aiding in scientific inquiry. Nevertheless, the multiscale characteristics of conglomeratic sandstone cannot be fully captured by a single-scale digital rock, thus limiting its ability to characterize the pore structure. Our work introduces a proposed workflow that uses multiscale digital rock fusion to investigate permeability anisotropy in heterogeneous rock. We use a cycle-consistent generative adversarial network to fuse computed tomography scan data of different resolutions, creating a large-scale and high-precision digital rock that comprehensively represents the conglomeratic sandstone pore structure. Subsequently, the digital rock is partitioned into multiple blocks, and the permeability of each block is simulated using a pore network. Finally, the total permeability of the sample is calculated by conducting an upscaling numerical simulation using the Darcy-Stokes equation. This process facilitates the analysis of the pore structure in conglomeratic sandstone and provides a step-by-step solution for permeability. From a multiscale perspective, this approach reveals that the anisotropy of permeability in conglomeratic sandstone stems from the layered distribution of grain sizes and differences in grain arrangement across different directions.