Populations Of Crickets Research Articles

Competing adaptations maintain nonadaptive variation in a wild cricket population

How emerging adaptive variants interact is an important factor in the evolution of wild populations, but the opportunity to empirically study this interaction is rare. We recently documented the emergence of an adaptive phenotype "curly-wing" in Hawaiian populations of field crickets (Teleogryllus oceanicus). Curly-wing inhibits males' ability to sing, protecting them from eavesdropping parasitoid flies (Ormia ochracea). Surprisingly, curly-wing co-occurs with similarly protective silent "flatwing" phenotypes in multiple populations, in which neither phenotype has spread to fixation. These two phenotypes are frequently coexpressed, but since either sufficiently reduces song amplitude to evade the fly, their coexpression confers no additional fitness benefit. Numerous "off-target" phenotypic changes are known to accompany flatwing, and we find that curly-wing, too, negatively impacts male courtship ability and affects mass and survival of females under lab conditions. We show through crosses and genomic and mRNA sequencing that curly-wing expression is associated with variation on a single autosome. In parallel analyses of flatwing, our results reinforce previous findings of X-linked single-locus inheritance. By combining insights into the genetic architecture of these alternative phenotypes with simulations and field observations, we show that the co-occurrence of these two adaptations impedes either from fixing, despite extreme fitness benefits, due to fitness epistasis. This co-occurrence of similar adaptive forms in the same populations might be more common than is generally considered and could be an important force inhibiting adaptive evolution in wild populations of sexually reproducing organisms.

A novel cricket morph has diverged in song and wing morphology across island populations.

Divergence of sexual signals between populations can lead to speciation, yet opportunities to study the immediate aftermath of novel signal evolution are rare. The recent emergence and spread of a new mating song, purring, in Hawaiian populations of the Pacific field cricket (Teleogryllus oceanicus) allows us to investigate population divergence soon after the origin of a new signal. Male crickets produce songs with specialized wing structures to attract mates from afar (calling) and entice them to mate when found (courtship). However, in Hawaii, these songs also attract an eavesdropping parasitoid fly (Ormia ochracea) that kills singing males. The novel purring song, produced with heavily modified wing morphology, attracts female crickets but not the parasitoid fly, acting as a solution to this conflict between natural and sexual selection. We've recently observed increasing numbers of purring males across Hawaii. In this integrative field study, we investigated the distribution of purring and the proportion of purring males relative to other morphs in six populations on four islands and compared a suite of phenotypic traits (wing morphology, calling song and courtship song) that make up this novel signal across populations of purring males. We show that purring is found in varying proportions across five, and is locally dominant in four, Hawaiian populations. We also show that calling songs, courtship songs and wing morphology of purring males differ geographically. Our findings demonstrate the rapid pace of evolution in island populations and provide insights into the emergence and divergence of new sexual signals over time.

Decoupling of sexual signals and their underlying morphology facilitates rapid phenotypic diversification.

How novel phenotypes evolve is challenging to imagine because traits are often underlain by numerous integrated phenotypic components, and changes to any one form can disrupt the function of the entire module. Yet novel phenotypes do emerge, and research on adaptive phenotypic evolution suggests that complex traits can diverge while either maintaining existing form-function relationships or through innovations that alter form-function relationships. How these alternate routes contribute to sexual signal evolution is poorly understood, despite the role of sexual signals in generating biodiversity. In Hawaiian populations of the Pacific field cricket, male song attracts both female crickets and a deadly acoustically orienting parasitoid fly. In response to this conflict between natural and sexual selection, male crickets have evolved altered wing morphologies multiple times, resulting in loss and dramatic alteration of sexual signals. More recently, we and others have observed a radical increase in sexual signal variation and the underlying morphological structures that produce song. We conducted the first combined analysis of form (wing morphology), function (emergent signal), and receiver responses to characterize novel variation, test alternative hypotheses about form-function relationships (Form-Function Continuity vs. Form-Function Decoupling), and investigate underlying mechanistic changes and fitness consequences of novel signals. We identified three sound-producing male morphs (one previously undescribed, named "rattling") and found that relationships between morphology and signals have been rewired (Form-Function Decoupling), rapidly and repeatedly, through the gain, loss, and alteration of morphological structures, facilitating the production of signals that exist in novel phenotypic space. By integrating across a hierarchy of phenotypes, we uncovered divergent morphs with unique solutions to the challenge of attracting mates while evading fatal parasitism.

Assessing Potential Perfluoroalkyl Substances Trophic Transfer to Crickets (Acheta domesticus).

Although many studies have assessed the bioaccumulation of perfluoroalkyl substances (PFAS) in plant tissues, to date there has been minimal research on the bioaccumulation of PFAS in soil invertebrates that results from consuming PFAS-contaminated media. The present study focused on two different consumption pathways in a population of crickets: individuals consuming PFAS-contaminated alfalfa and individuals consuming PFAS-spiked drinking water. Alfalfa was grown in a greenhouse and irrigated with PFAS-spiked water (∼1 ppm) containing seven unique PFAS. The alfalfa was then harvested and fed to crickets. Another population of crickets was supplied with PFAS-spiked drinking water at similar concentrations to irrigation water for direct consumption. Alfalfa accumulation of PFAS and subsequent consumption by the crickets resulted in overall similar tissue concentrations in the crickets who consumed PFAS-spiked water directly. This indicates that source concentration (water) may be an important factor in assessing the bioaccumulation of PFAS in organisms. To our knowledge, ours is the first study not only to assess the direct trophic transfer of PFAS from contaminated vegetation to invertebrates, but also to highlight the similarities in bioaccumulation regardless of ingestion pathway. Environ Toxicol Chem 2022;41:2981-2992. © 2022 SETAC.

Varied female and male courtship behavior facilitated the evolution of a novel sexual signal

Abstract Sexual selection can contribute to speciation when signals and preferences expressed during mate choice are coupled within groups, but come to differ across groups (generating assortative mating). When new sexual signals evolve, it is important to investigate their roles in both mate location and courtship contexts, as both signaling functions are critical in mate choice. In previous work, researchers identified two new male morphs (silent and purring) in Hawaiian populations of the Pacific field cricket, Teleogryllus oceanicus. These morphs likely evolved because they protect males from an acoustically orienting parasitoid, yet still obtain some reproductive success. But, it remains unknown how the purring morph functions in close courtship encounters. We compared the relative success of the very recently evolved purring morph to that of the ancestral and silent morphs during courtship encounters. Purring males produce a novel courtship song and were not as successful in courtship as the ancestral type, but were mounted by females as often and as quickly as the obligately silent morph that arose and spread ~20 years ago. Purring males initiate courtship more quickly than other morphs, and females from populations where purring is common exhibit higher overall mounting rates. Thus, differences in the behavior of purring males and of females from populations where purring is common may have facilitated the origin of this novel sexual signal. We found no assortative mating between males of a given morph and females from their own population, and so we hypothesize that multiple male types will be maintained within the species because each achieves fitness in different ways.

Active and Covert Infections of Cricket Iridovirus and Acheta domesticus Densovirus in Reared Gryllodes sigillatus Crickets.

Interest in developing food, feed, and other useful products from farmed insects has gained remarkable momentum in the past decade. Crickets are an especially popular group of farmed insects due to their nutritional quality, ease of rearing, and utility. However, production of crickets as an emerging commodity has been severely impacted by entomopathogenic infections, about which we know little. Here, we identified and characterized an unknown entomopathogen causing mass mortality in a lab-reared population of Gryllodes sigillatus crickets, a species used as an alternative to the popular Acheta domesticus due to its claimed tolerance to prevalent entomopathogenic viruses. Microdissection of sick and healthy crickets coupled with metagenomics-based identification and real-time qPCR viral quantification indicated high levels of cricket iridovirus (CrIV) in a symptomatic population, and evidence of covert CrIV infections in a healthy population. Our study also identified covert infections of Acheta domesticus densovirus (AdDNV) in both populations of G. sigillatus. These results add to the foundational research needed to better understand the pathology of mass-reared insects and ultimately develop the prevention, mitigation, and intervention strategies needed for economical production of insects as a commodity.

Axes of multivariate sexual signal divergence among incipient species: Concordance with selection, genetic variation and phenotypic plasticity.

Sexual signalling traits are often observed to diverge rapidly among populations, thereby playing a potentially key early role in the evolution of reproductive isolation. While often assumed to reflect divergent sexual selection among populations, patterns of sexual trait diversification might sometimes be biased along axes of standing additive genetic variation and covariation among trait components. Additionally, theory predicts that environmentally induced phenotypic variation might facilitate rapid trait evolution, suggesting that patterns of divergence between populations should mirror phenotypic plasticity within populations. Here, we evaluate the concordance between observed axes of multivariate sexual trait divergence and predicted divergence based on (1) interpopulation variation in sexual selection, (2) additive genetic variances and (3) temperature-related phenotypic plasticity in male courtship song among geographically isolated populations of the Hawaiian swordtail cricket, Laupala cerasina, which exhibit sexual isolation due acoustic signalling traits. The major axis of multivariate divergence, dmax , accounted for 76% of variation among population male song trait means and was moderately correlated with interpopulation differences in directional sexual selection based on female preferences. However, the majority of additive genetic variance was largely oriented away from the direction of divergence, suggesting that standing genetic variation may not play a dominant role in the patterning of signal divergence. In contrast, the axis of phenotypic plasticity strongly mirrored patterns of interpopulation phenotypic divergence, which is consistent with a role for temperature-related plasticity in facilitating instead of inhibiting male song evolution and sexual isolation in these incipient species. We propose potential mechanisms by which sexual selection might interact with phenotypic plasticity to facilitate the rapid acoustic diversification observed in this species and clade.

Responses of intended and unintended receivers to a novel sexual signal suggest clandestine communication

Inadvertent cues can be refined into signals through coevolution between signalers and receivers, yet the earliest steps in this process remain elusive. In Hawaiian populations of the Pacific field cricket, a new morph producing a novel and incredibly variable song (purring) has spread across islands. Here we characterize the current sexual and natural selection landscape acting on the novel signal by (1) determining fitness advantages of purring through attraction to mates and protection from a prominent deadly natural enemy, and (2) testing alternative hypotheses about the strength and form of selection acting on the novel signal. In field studies, female crickets respond positively to purrs, but eavesdropping parasitoid flies do not, suggesting purring may allow private communication among crickets. Contrary to the sensory bias and preference for novelty hypotheses, preference functions (selective pressure) are nearly flat, driven by extreme inter-individual variation in function shape. Our study offers a rare empirical test of the roles of natural and sexual selection in the earliest stages of signal evolution.

Can behaviour impede evolution? Persistence of singing effort after morphological song loss in crickets.

Evolutionary loss of sexual signals is widespread. Examining the consequences for behaviours associated with such signals can provide insight into factors promoting or inhibiting trait loss. We tested whether a behavioural component of a sexual trait, male calling effort, has been evolutionary reduced in silent populations of Hawaiian field crickets (Teleogryllus oceanicus). Cricket song requires energetically costly wing movements, but 'flatwing' males have feminized wings that preclude song and protect against a lethal, eavesdropping parasitoid. Flatwing males express wing movement patterns associated with singing but, in contrast with normal-wing males, sustained periods of wing movement cannot confer sexual selection benefits and should be subject to strong negative selection. We developed an automated technique to quantify how long males spend expressing wing movements associated with song. We compared calling effort among populations of Hawaiian crickets with differing proportions of silent males and between male morphs. Contrary to expectation, silent populations invested as much in calling effort as non-silent populations. Additionally, flatwing and normal-wing males from the same population did not differ in calling effort. The lack of evolved behavioural adjustment following morphological change in silent Hawaiian crickets illustrates how behaviour might sometimes impede, rather than facilitate, evolution.

Behavioural syndromes shape evolutionary trajectories via conserved genetic architecture.

Behaviours are often correlated within broader syndromes, creating the potential for evolution in one behaviour to drive evolutionary changes in other behaviours. Despite demonstrations that behavioural syndromes are common, this potential for evolutionary effects has not been demonstrated. Here we show that populations of field crickets (Gryllus integer) exhibit a genetically conserved behavioural syndrome structure, despite differences in average behaviours. We found that the distribution of genetic variation and genetic covariance among behavioural traits was consistent with genes and cellular mechanisms underpinning behavioural syndromes rather than correlated selection. Moreover, divergence among populations' average behaviours was constrained by the genetically conserved behavioural syndrome. Our results demonstrate that a conserved genetic architecture linking behaviours has shaped the evolutionary trajectories of populations in disparate environments-illustrating an important way for behavioural syndromes to result in shared evolutionary fates.

Condition-Dependent Mutual Mate Preference and Intersexual Genetic Correlations for Mating Activity.

Although mating represents a mutual interaction, the study of mate preferences has long focused on choice in one sex and preferred traits in the other. This has certainly been the case in the study of the costs and condition-dependent expression of mating preferences, with the majority of studies concerning female preference. The condition dependence and genetic architecture of mutual mate preferences remain largely unstudied, despite their likely relevance for the evolution of preferences and of mating behavior more generally. Here we measured (a) male and female mate preferences and (b) intersexual genetic correlations for the mating activity in pedigreed populations of southern field crickets (Gryllus bimaculatus) raised on a favorable (free-choice) or a stressful (protein-deprived) diet. In the favorable dietary environment, mutual mate preferences were strong, and the intersexual genetic covariance for mating activity was not different from one. However, in the stressful dietary environment, mutual mate preferences were weak, and the intersexual genetic covariance for mating activity was significantly smaller than one. Altogether, our results show that diet environments affect the expression of genetic variation in mating behaviors: when the environment is stressful, both (a) the strength of mutual mate preference and (b) intersexual genetic covariance for mating activity tend to be weaker. This implies that mating dynamics strongly vary across environments.

Field cricket genome reveals the footprint of recent, abrupt adaptation in the wild.

Evolutionary adaptation is generally thought to occur through incremental mutational steps, but large mutational leaps can occur during its early stages. These are challenging to study in nature due to the difficulty of observing new genetic variants as they arise and spread, but characterizing their genomic dynamics is important for understanding factors favoring rapid adaptation. Here, we report genomic consequences of recent, adaptive song loss in a Hawaiian population of field crickets (Teleogryllus oceanicus). A discrete genetic variant, flatwing, appeared and spread approximately 15 years ago. Flatwing erases sound‐producing veins on male wings. These silent flatwing males are protected from a lethal, eavesdropping parasitoid fly. We sequenced, assembled and annotated the cricket genome, produced a linkage map, and identified a flatwing quantitative trait locus covering a large region of the X chromosome. Gene expression profiling showed that flatwing is associated with extensive genome‐wide effects on embryonic gene expression. We found that flatwing male crickets express feminized chemical pheromones. This male feminizing effect, on a different sexual signaling modality, is genetically associated with the flatwing genotype. Our findings suggest that the early stages of evolutionary adaptation to extreme pressures can be accompanied by greater genomic and phenotypic disruption than previously appreciated, and highlight how abrupt adaptation might involve suites of traits that arise through pleiotropy or genomic hitchhiking.

Long-term exposure to substrate-borne vibrations and the behavioral response of field crickets (Gryllidae)

Anthropogenic noise is a present in most landscapes, with a variety of impacts documented across taxa. Much of the research investigating the impact of anthropogenic noise on animals in terrestrial ecosystems has focused primarily on airborne sound, with little attention to substrate borne vibrations. Many invertebrates rely on substrate borne signals and cues to communicate and detect predators or prey, but little is understood about the impact of substrate-borne vibrational noise on invertebrate behavior. We designed an experiment to determine if wild populations of field crickets (Gryllus pennsylvanicus and G. veletis) that occupy habitats close to heavily trafficked roadways typified by high levels of substrate-borne vibrational noise displayed a lower response to substrate-borne cues compared to populations in quiet locations. Low frequency substrate-borne vibrational stimuli (100–1000 Hz bandpass brown noise) was played back to singing males in the field to determine behavioral thresholds to vibration. Populations at roadside sites were exposed to substrate vibrations of 0.36–0.40 mm/s peak to peak while crickets at quiet sites were exposed to 0.29–0.30 mm/s peak to peak. Behavioral threshold responses of each population are presented.

Dynamic networks of fighting and mating in a wild cricket population

Reproductive success is often highly skewed in animal populations. Yet the processes leading to this are not always clear. Similarly, connections in animal social networks are often nonrandomly distributed, with some individuals with many connections and others with few, yet whether there are simple explanations for this pattern has not been determined. Numerous social interactions involve dyads embedded within a wider network. As a result, it may be possible to model which individuals accumulate social interactions through a more general understanding of the social network's structure, and how this structure changes over time. We analysed fighting and mating interactions across the breeding season in a population of wild field crickets under surveillance from a network of video cameras. We fitted stochastic actor-oriented models to determine the dynamic process by which networks of cricket fighting and mating interactions form, and how they co-influence each other. We found crickets tended to fight those in close spatial proximity to them and those possessing a mutual connection in the fighting network, and heavier crickets fought more often. We also found that crickets that mated with many others tended to fight less in the following time period. This demonstrates that a mixture of spatial constraints, characteristics of individuals and characteristics of the immediate social environment are key for determining social interactions. The mating interaction network required very few parameters to understand its growth and thus its structure; only homophily by mating success was required to simulate the skew of mating interactions seen in this population. This demonstrates that relatively simple, but dynamic, processes can give highly skewed distributions of mating success. • Social network connections and patterns of mating success are both strongly skewed. • We modelled dynamic social (fighting) and mating networks in wild crickets. • The fighting network was influenced by proximity, sex, mass and mutual connections. • Only positive assortment by mating success was required to model the mating network. • In many populations, simple, dynamic processes may explain strong skews in fitness.

Comparing individual and population measures of senescence across 10 years in a wild insect population.

Declines in survival and performance with advancing age (senescence) have been widely documented in natural populations, but whether patterns of senescence across traits reflect a common underlying process of biological ageing remains unclear. Senescence is typically characterized via assessments of the rate of change in mortality with age (actuarial senescence) or the rate of change in phenotypic performance with age (phenotypic senescence). Although both phenomena are considered indicative of underlying declines in somatic integrity, whether actuarial and phenotypic senescence rates are actually correlated has yet to be established. Here we present evidence of both actuarial and phenotypic senescence from a decade‐long longitudinal field study of wild insects. By tagging every individual and using continuous video monitoring with a network of up to 140 video cameras, we were able to record survival and behavioral data on an entire adult population of field crickets. This reveals that both actuarial and phenotypic senescence vary substantially across 10 annual generations. This variation allows us to identify a strong correlation between actuarial and phenotypic measures of senescence. Our study demonstrates age‐related phenotypic declines reflected in population level mortality rates and reveals that observations of senescence in a single year may not be representative of a general pattern.

Multiple biological mechanisms result in correlations between pre- and post-mating traits that differ among versus within individuals and genotypes.

Reproductive traits involved in mate acquisition (pre-mating traits) are predicted to covary with those involved in fertilization success (post-mating traits). Variation in male quality may give rise to positive, and resource allocation trade-offs to negative, covariances between pre- and post-mating traits. Empirical studies have yielded mixed results. Progress is hampered as researchers often fail to appreciate that mentioned biological mechanisms can act simultaneously but at different hierarchical levels of biological variation: genetic correlations may, for example, be negative due to genetic trade-offs but environmental correlations may instead be positive due to individual variation in resource acquisition. We measured pre-mating (aggression, body weight) and post-mating (ejaculate size) reproductive traits in a pedigreed population of southern field crickets (Gryllus bimaculatus). To create environmental variation, crickets were raised on either a low or a high nymphal density treatment. We estimated genetic and environmental sources of correlations between pre- and post-mating traits. We found positive genetic correlations between pre- and post-mating traits, implying the existence of genetic variation in male quality. Over repeated trials of the same individual (testing order), positive changes in one trait were matched with negative changes in other traits, suggesting energy allocating trade-offs within individuals among days. These findings demonstrate the need for research on pre- and post-mating traits to consider the hierarchical structure of trait correlations. Only by doing so was our study able to conclude that multiple mechanisms jointly shape phenotypic associations between pre- and post-mating traits in crickets.

Seasonal shifts in the insect gut microbiome are concurrent with changes in cold tolerance and immunity

Abstract Seasonal changes in the environment, such as varying temperature, have the potential to change the functional relationship between ectothermic animals, such as insects, and their microbiomes. Our objectives were to determine: (a) whether seasonal changes in temperature shift the composition of the insect gut microbiome, and (b) whether changes in the microbiome are concomitant with changes in the physiology of the host, including the immune system and response to cold. We exposed laboratory populations of the spring field cricket, Gryllus veletis (Orthoptera: Gryllidae), to simulated overwintering conditions in both a laboratory microcosm and a field‐like microcosm containing soil and leaves. In summer, autumn, winter and spring, we extracted and sequenced 16S bacterial genomic DNA from cricket guts, to capture seasonal variation in the composition of the microbiome. The composition of the gut microbiome was similar between microcosms, and overall highly anaerobic. In both microcosms, we captured similar seasonal variation in the composition of the microbiome, where overwintering resulted in permanent changes to these microbial communities. In particular, the abundance of Pseudomonas spp. decreased, and that of Wolbachia spp. increased, during overwintering. Concurrent with overwintering changes in the gut microbiome, G. veletis acquire freeze tolerance and immune function shifts temporarily, returning to summer levels of activity in the spring. In a specific manner, haemocyte concentrations increase but survival of fungal infection decreases in the winter, whereas the ability to clear bacteria from the haemolymph remains unchanged. Overall, we demonstrate that the gut microbiome does shift seasonally, and in concert with other physiological changes. We hypothesize that these changes may be linked, and suggest that it will next be important to determine whether these changes in the microbiome contribute to host overwintering success. A plain language summary is available for this article.

Limited flexibility in female Pacific field cricket (Teleogryllus oceanicus) exploratory behaviors in response to perceived social environment

AbstractHow populations adapt, or not, to rapid evolution of sexual signals has important implications for population viability, but is difficult to assess due to the paucity of examples of sexual signals evolving in real time. In Hawaiian populations of the Pacific field cricket (Teleogryllus oceanicus), selection from a deadly parasitoid fly has driven the rapid loss of a male acoustic signal, calling song, that females use to locate and evaluate potential mates. In this newly quiet environment where many males are obligately silent, how do phonotactic females find mates? Previous work has shown that the acoustic rearing environment (presence or absence of male calling song) during late juvenile stages and early adulthood exposes adaptive flexibility in locomotor behaviors of males, as well as mating behaviors in both sexes that helps facilitate the spread of silent (flatwing) males. Here, we tested whether females also show acoustically induced plasticity in walking behaviors using laboratory‐reared populations of T. oceanicus from Kauai (HI; >90% flatwings), Oahu (HI; ~50% flatwings), and Mangaia (Cook Islands; no flatwings or parasitoid fly). Though we predicted that females reared without song exposure would increase walking behaviors to facilitate mate localization when song is rare, we discovered that, unlike males, female T. oceanicus showed relatively little plasticity in exploratory behaviors in response to an acoustic rearing environment. Across all three populations, exposure to male calling song during development did not affect latency to begin walking, distance walked, or general activity of female crickets. However, females reared in the absence of song walked slower and showed a marginally non‐significant tendency to walk for longer durations of time in a novel environment than those reared in the presence of song. Overall, plasticity in female walking behaviors appears unlikely to have facilitated sexual signal loss in this species.

Behavioural mediators of genetic life-history trade-offs: a test of the pace-of-life syndrome hypothesis in field crickets.

The pace-of-life syndrome (POLS) hypothesis predicts associations between life history and 'risky' behaviours. Individuals with 'fast' lifestyles should develop faster, reproduce earlier, exhibit more risk-prone behaviours, and die sooner than those with 'slow' lifestyles. While support for POLS has been equivocal to date, studies have relied on individual-level (phenotypic) patterns in which genetic trade-offs may be masked by environmental effects on phenotypes. We estimated genetic correlations between life history (development, lifespan, size) and risky behaviours (exploration, aggression) in a pedigreed population of Mediterranean field crickets (Gryllus bimaculatus). Path analyses showed that behaviours mediated some genetic relationships between life history traits, though not those involved in trade-offs. Thus, while specific predictions of POLS theory were not supported, genetic integration of behaviour and life history was present. This implies a major role for risky behaviours in life history evolution.

Sex-dependent expression of behavioural genetic architectures and the evolution of sexual dimorphism.

Empirical studies imply that sex-specific genetic architectures can resolve evolutionary conflicts between males and females, and thereby facilitate the evolution of sexual dimorphism. Sex-specificity of behavioural genetic architectures has, however, rarely been considered. Moreover, as the expression of genetic (co)variances is often environment-dependent, general inferences on sex-specific genetic architectures require estimates of quantitative genetics parameters under multiple conditions. We measured exploration and aggression in pedigreed populations of southern field crickets (Gryllus bimaculatus) raised on either naturally balanced (free-choice) or imbalanced (protein-deprived) diets. For each dietary condition, we measured for each behavioural trait (i) level of sexual dimorphism, (ii) level of sex-specificity of survival selection gradients, (iii) level of sex-specificity of additive genetic variance, and (iv) strength of the cross-sex genetic correlation. We report here evidence for sexual dimorphism in behaviour as well as sex-specificity in the expression of genetic (co)variances as predicted by theory. The additive genetic variances of exploration and aggression were significantly greater in males compared with females. Cross-sex genetic correlations were highly positive for exploration but deviating (significantly) from one for aggression; findings were consistent across dietary treatments. This suggests that genetic architectures characterize the sexually dimorphic focal behaviours across various key environmental conditions in the wild. Our finding also highlights that sexual conflict can be resolved by evolving sexually independent genetic architectures.