Purpose This study aims to synthesize new cyclodiphosph(V)azane derivatives, 2,2,4,4-tetrachloro-1,3-di-[o-nitriyl]-2,4-di-[N-(pyrimidin-2-yl)benzenesulfonamide]-1,3,2,4- diazadiphosphetidine(H2L) ligand and their Fe(III) and Ag(I) metal complexes as insecticides for protective coatings. Design/methodology/approach The substitutes of cyclodiphosph(V)azane sulfonomide and their Fe(III), Ag(I) metal complexes were prepared and confirmed by a combination of elemental analyses, mass spectra, conductivity measurement-vis, FTIR, 1H,13C-NMR TGA, XRD and Docking investigation of the ligand and some complexes to verify their drug ability. The prepared compounds have been incorporated with a polyurethane (PU) coating formula. Gloss, scratch resistance, flexibility and adhesion are some of the coating attributes investigated; mechanical capabilities include impact resistance and shore hardness and physicochemical properties such as chemical resistance of coated PU samples are also investigated. Findings The results of the experiments revealed that all PU coatings based on the prepared compounds had good scratch resistance which varied from >1.8 to >2.2 kg. Gloss value varied from 85 to 95 and impact resistance from 1.4 to 2.0 (J), whereas the authors noticed that there was no effect of the prepared compounds in the flexibility and adhesion test. These PU coatings have excellent chemical resistance except the alkali resistance. Insecticide activities of the prepared compounds are promising for resistance to these insects. It was noticed that, metal complex > incorporated PU with Fe (III) metal complex > incorporated PU with ligand. Originality/value Insecticide paints based on cyclodiphosph(V)azane sulfonamide and their Fe(III), Ag(I) metal complexes as insecticide agents are novel.