Microorganisms have significant potential to control fungal contamination in various foods. However, the identification of strains that exhibit robust antifungal activity poses challenges due to highly context-dependent responses. Therefore, to fully exploit the potential of isolates as antifungal agents, it is crucial to systematically evaluate them in a variety of biotic and abiotic contexts. Here, we present an adaptable and scalable method using a robotic platform to study the properties of 1022 isolates obtained from maple sap. We tested the antifungal activity of isolates alone or in pairs on M17 + lactose (LM17), plate count agar (PCA), and sucrose-allantoin (SALN) culture media against Kluyveromyces lactis, Candida boidinii, and Saccharomyces cerevisiae. Microorganisms exhibited less often antifungal activity on SALN and PCA than LM17, suggesting that the latter is a better screening medium. We also analyzed the results of ecological interactions between pairs. Isolates that showed consistent competitive behaviors were more likely to show antifungal activity than expected by chance. However, co-culture rarely improved antifungal activity. In fact, an interaction-mediated suppression of activity was more prevalent in our dataset. These findings highlight the importance of incorporating both biotic and abiotic factors into systematic screening designs for the bioprospection of microorganisms with environmentally robust antifungal activity.