Abstract Clonal white clover growing in pots was inoculated with Heterodera trifolii, Meloidogyne hapla, Meloidogyne trifoliophila, Pratylenchus sp., or Xiphinema diversicaudatum, pulse-labelled with 14C and after 15 days the distribution of 14C in compartments of the soil: plant: nematode system determined. Nematode inoculation had no effect on shoot, root and soil microbial biomasses, but the nematode treatments significantly affected the distribution of 14C in these compartments. The greatest translocation of 14C to the soil was in pots with X. diversicaudatum, M. hapla or M. trifoliophila. The percentage of 14C in the microbial biomass varied significantly, being highest with X. diversicaudatum and Pratylenchus sp., and lowest in control pots. Nematodes of all species from the soil consistently had lower specific activity than those from roots. It has now been demonstrated for a range of nematodes and soils that nematode infection increases translocation of photosynthate to soil microbial biomass. As the soil microbial biomass plays a critical role in the availability of plant nutrients it appears that low infections of plant-parasitic nematodes may lead to greater availability of plant nutrients. Anstieg der Verlagerung von 14C-Kohlenstoff in die mikrobielle Biomasse, wenn funf Arten pflanzenschadigender Nematoden Wurzeln von Weissklee befallen - In Topfen gehaltene Weisskleeklone wurden mit Heterodera trifolii, Meloidogyne hapla, Meloidogyne trifoliophila, Pratylenchus sp. oder Xiphinema diversicaudatum infiziert. Die Nematoden waren mit 14C markiert, und nach 15 Tagen wurde die Verteilung des 14C in Abschnitten des Systems Boden: Pflanze: Nematode bestimmt. Nematodenbefall hatte zwar keine Wirkung auf die Biomassen von Spross, Wurzel und Mikroben, doch beeinflusste die Behandlung mit Nematoden signifikant die Verteilung von 14C in diesen Abschnitten. Die grosste Verlagerung von 14C in den Boden fand in den Topfen mit X. diversicaudatum, M. hapla oder M. trifoliophila statt. Der Anteil von 14C in der mikrobiellen Biomasse variierte stark. Er war am hochsten in Topfen mit X. diversicaudatum und Pratylenchus sp. und am gerigsten in den Kontrolltopfen. Bei allen Arten hatten die Nematoden aus dem Boden durchweg eine geringere spezifische Aktivitat als die aus den Wurzeln. Es wurde jetzt fur eine Reihe von Nematoden und Boden gezeigt, dass Nematodenbefall die Verlagerung von Photosyntheseprodukten in die mikrobielle Biomasse des Bodens steigert. Da die mikrobielle Biomasse im Boden eine kritische Rolle bei der Verfugbarkeit von Pflanzennahrstoffen spielt, scheint es, dass geringer Befall durch pflanzenschadigende Nematoden zu einer grosseren Verfugbarkeit von Pflanzennahrstoffen fuhren kann.