Three new sorbicillinoids sorbicatechols E-G (1–3), along with seven known compounds 4–10, were obtained from the ethanol extract of Penicillium sp. HS-11, a fungal endophyte of the medicinal plant Huperzia serrata. The structures of 1–3 were established by detailed interpretation of the spectroscopic data and their absolute configurations were established by comparative analyses of the ECD spectra. Sorbicatechol G (3) represented the first hybrid sorbicillinoid bearing a tetralone skeleton. In the in-vitro bioassay, trichodimerol (5) exhibited moderate inhibitory activity against the Escherichia coli β-glucuronidase (EcGUS) with an IC50 value of 92.0 ± 9.4 μM.