The histological similarities between pleomorphic adenomas (PAs) and cutaneous mixed tumors (CMTs) found in certain facial regions can create a diagnostic challenge. Molecular findings reveal common genetic profiles, particularly PLAG1 rearrangements in both PA and CMT. Although molecular distinctions have received limited attention, our observations indicate multiple cases of CMTs carrying the TRPS1::PLAG1 fusion. This clinical experience has driven our investigation into the potential diagnostic utility of TRPS1::PLAG1 fusions for determining tumor origin. Two cohorts consisting of 46 cases of CMT and 45 cases of PA of the salivary glands were obtained from French institutions and reviewed by specialists in each subspecialty. RNA sequencing analysis was conducted to identify the molecular features of cases harboring PLAG1. Clinical, pathological, and molecular data were collected. In this study, cases of CMT exhibited recurrent gene fusions, primarily TRPS1::PLAG1 (74%). These tumors shared characteristic histological features, including tubuloductal differentiation in 55% of cases and squamous metaplasia in varying proportions. In contrast, cases of PA had gene fusions involving PLAG1 with various gene partners, with only one case in which TRPS1::PLAG1 was identified. This disparity was also observed at the transcriptomic level between TRPS1::PLAG1 CMTs and other tumors. However, TRPS1 immunostaining did not correlate with TRPS1::PLAG1 fusion. In conclusion, we report that recurrent TRPS1::PLAG1 fusion CMTs exhibit similar characteristic histological features, including tubuloductal differentiation that is associated with squamous metaplasia in around half of cases. Detection of this fusion could be valuable in correctly identifying the origin of these tumors. © 2024 The Pathological Society of Great Britain and Ireland.