Recent advancements in particulate matter (PM) optical measurement technology have enhanced the characterization of particle size distributions (PSDs) across various temporal and spatial scales, offering a more detailed analysis than traditional PM mass concentration monitoring. This study employs field experiments, laboratory tests, and model simulations to evaluate the influence of physicochemical characteristics of particulate matter (PM) on the performance of a compact, multi-channel PM sizing sensor. The sensor is integrated within a mini air station (MAS) designed to detect particles across 52 channels. The field experiments highlighted the sensor's ability to track hygroscopicity parameter κ-values across particle sizes, noting an increasing trend with particle size. The sensor's capability in identifying the size and mass concentration of different PM types, including ammonium nitrate, sodium chloride, smoke, incense, and silica dust particles, was assessed through laboratory tests. Laboratory comparisons with the Aerodynamic Particle Sizer (APS) showed high consistency (R2 > 0.96) for various PM sources, supported by Kolmogorov-Smirnov tests confirming the sensor's capability to match APSsize distributions. Model simulations further elucidated the influence of particle refractive index and size distributions on sensor performance, leading to optimized calibrant selection and application-specific recommendations. These comprehensive evaluations underscore the critical interplay between the chemical composition and physical properties of PM, significantly advancing the application and reliability of optical PM sensors in environmental monitoring.