We first describe a new way to access the chiral odd transversity parton distribution in the proton through the photoproduction of lepton pairs. The basic ingredient is the interference of the usual Bethe-Heitler or Drell-Yan amplitudes with the amplitude of a process, where the photon couples to quarks through its chiral-odd distribution amplitude, which is normalized to the magnetic susceptibility of the QCD vacuum. We also show how the chiral-odd transversity generalized parton distributions (GPDs) of the nucleon can be accessed experimentally through the exclusive electro - or photoproduction process of a meson pair with a large invariant mass and when the final nucleon has a small transverse momentum. We calculate perturbatively the scattering amplitude at leading order, both in the high energy domain which may be accessed in electron-ion colliders and in the medium energy range. Estimated rates are encouraging.