Chronic rhinosinusitis without nasal polyp (CRSsNP) is characterized by tissue repair/remodeling and the subepithelial stroma region in whose nasal mucosa has been reported by us to have thromboxane A2 (TXA2) prostanoid (TP) receptor and overexpress connective tissue growth factor (CTGF). Therefore, this study aimed to investigate the relationship between TP receptor activation and CTGF production/function in human CRSsNP nasal mucosa stromal fibroblasts. We found that TP agonists including U46619 and IBOP ([1S-[1α,2α(Z),3β(1E,3 S*),4α]]-7-[3-[3-hydroxy-4-(4-iodophenoxy)-1-butenyl]-7-oxabicyclo[2.2.1]hept-2-yl]-5-heptenoic acid) could promote CTGF protein/messenger RNA expression and secretion. The pharmacological intervention and TP activation assay with U46619 identified the possible participation of PKCμ, PKCδ, nuclear factor-κB (NF-κB), and cyclic AMP response element-binding protein (CREB) phosphorylation/activation in the CTGF induction. Moreover, a phorbol ester-phorbol-12-myristate 13-acetate (PMA) exhibited a similar cellular signaling and CTGF production profile to that elicited by TP activation. However, further small interfering RNA interference analysis revealed that only NF-κB and PKCδ-CREB pathways were necessarily required for TP-mediated CTGF production, which could not be completely supported by those findings from PMA. Finally, in a functional assay, although CTGF did not affect fibroblast proliferation, TP-mediated CTGF could drive novel self-migration in fibroblasts both in the scratch/wound healing and transwell apparatus assays. Meanwhile, the overall staining for stress fibers and formation of the lamellipodia and filopodia-like structures was concomitantly increased in the treated migrating cells. Collectively, we provided here that novel TP mediates CTGF production and self-migration in human nasal fibroblasts through NF-κB and PKCδ-CREB signaling pathways. More importantly, we also demonstrated that thromboxane, TP receptor, CTGF, and stromal fibroblasts may act in concert in the tissue remodeling/repair process during CRSsNP development and progression.