Magnesium alloys, renowned for their outstanding properties, present promising applications within the realm of advanced manufacturing. Addressing the challenges of coarse grains and inferior properties in the fusion welding of magnesium alloys, a novel strengthening approach for fusion-welded joints is proposed in this study. This method employs fine, uniform, and dense grains as the matrix, with particle-reinforced structures serving as the strengthening backbone. By utilizing powder feeding in conjunction with fusion welding and friction stir processing, ideal microstructures were successfully fabricated, and the mechanisms influencing grain morphology and joint properties were explored. Following the strengthening treatment, the grain size of the magnesium alloy molten weld was reduced from 193.5 μm to 15.9 μm, resulting in a grain refinement efficacy of 91.8 %. Concurrently, the tensile strength was augmented by 70.2 MPa, and the elongation experienced a 136 % enhancement. The grain morphology, eutectic phase structure, texture strength, precipitated phase type and dislocation distribution at each processing stage of the welded joint were observed. Research shows that nano-enhanced particles adhere to the eutectic structure of grain boundaries, effectively inhibiting the diffusion of solute elements and significantly reducing the dendrite growth rate. It is the main mechanism by which reinforced particles lead to grain refinement. Discontinuous recrystallization during FSP treatment leads to grain refinement, work hardening and enhanced pinning of particles at grain boundaries, which are the main reasons for the strength improvement.