The availability of crime relevant data, not excluding data on victims of crime, is a prerequisite for the optimal application of state crime control. The need to examine victims of crime and provide them with appropriate assistance is becoming a globally discussed issue. The paper aims to analyse selected data on victims of crime in the Slovak Republic through quantitative and qualitative entries, which arise from an international research project carried out at the Academy of the Police Force in Bratislava titled Implementation of the Act on Victims of Crime into Police and Victimology Practice (Research No. 255). From the methodological point of view, the research was supported by a questionnaire, selected methods and techniques of scientific cognition, such as the historical method, the study and analysis of legal documents, expert literature and statistical records.StreszczenieDostępność danych dotyczących przestępczości, nie wyłączając danych dotyczących ofiar przestępstw, jest warunkiem wstępnym optymalnego stosowania kontroli przestępczości przez państwo. Potrzeba zbadania ofiar przestępstw i zapewnienia im odpowiedniej pomocy staje się kwestią dyskutowaną na całym świecie. Artykuł ma na celu analizę wybranych danych dotyczących ofiar przestępstw w Republice Słowackiej poprzez ujęcia ilościowe i jakościowe, które wynikają z międzynarodowego projektu badawczego prowadzonego w Akademii Sił Policyjnych w Bratysławie zatytułowanego: Wdrożenie ustawy o ofiarach przestępstw do praktyki policyjnej i wiktymologicznej (Badanie nr 255). Z metodologicznego punktu widzenia badania zostały wsparte kwestionariuszem oraz wybranymi metodami i technikami poznania naukowego, takimi jak metoda historyczna, badanie i analiza dokumentów prawnych, literatury fachowej i rejestrów statystycznych.ResumenLa disponibilidad de datos sobre la delincuencia, sin excluir los datos sobre las víctimas de delitos, es un requisito previo para la aplicación óptima del control de la delincuencia por parte del Estado. La necesidad de investigar a las víctimas de delitos y proporcionarles la asistencia adecuada se está convirtiendo en un tema debatido en todo el mundo. Este artículo pretende analizar datos seleccionados sobre las víctimas de delitos en la República Eslovaca a través de instantáneas cuantitativas y cualitativas que resultan de un proyecto de investigación internacional llevado a cabo en la Academia de Policía de Bratislava titulado: Aplicación de la Ley de Víctimas de Delitos en la Práctica Policial y Victimológica (Estudio n 255). Desde un punto de vista metodológico, la investigación se apoyó en un cuestionario y enmétodos y técnicas seleccionados de cognición científica, como el método histórico, el estudio y análisis de documentos jurídicos, literatura profesional y registros estadísticos.ZusammenfassungDie Verfügbarkeit von Verbrechensdaten, einschlieβlich die Daten über Verbrechensopfer, ist eine Voraussetzung für die optimale Anwendung der Verbrechensbekämpfung durch den Staat. Die Notwendigkeit, die Opfer von Straftaten zu untersuchen und ihnen angemessene Hilfe zukommen zu lassen, ist ein weltweit diskutiertes Thema. In diesem Artikel werden ausgewählte Daten über Opfer von Straftaten in der Slowakischen Republik in einem quantitativen und qualitativen Maβe analysiert, die aus einem internationalen Forschungsprojekt an der Polizeiakademie in Bratislava mit dem Titel: Die Einführung des Gesetzes über Opfer der Straftaten zur polizeilichen und viktimologischen Praxis (Studie, Nr. 255) hervorgehen. In methodischer Hinsicht wurde die Forschung durch einen Fragebogen und ausgewählte Methoden und Techniken der wissenschaftlichen Erkenntnis unterstützt, wie z.B. die historische Methode, das Studium und die Analyse von rechtlichen Dokumenten, Fachliteratur und statistischen Register.РезюмеДоступность к данным о преступности, не исключая данные о жертвах преступлений, явля- ется необходимым условием для наиболее эффективного применения государством мер по контролю преступности. Необходимость проведения исследований в отношении жертв преступлений и предоставления им адекватной помощи становится вопросом, обсуждаемым во всем мире. Задачей данной статьи является анализ отдельных данных о жертвах преступлений в Словацкой Республике с помощью количественных и качественных показателей, полученных в результате международного исследовательского проекта, проведенного в Академии полиции в Братиславе под названием Введение в действие Закона о жертвах преступлений в рамках полицейской деятельности и виктимологической практики (исследование № 255). В методологическом плане исследование опиралось на анкету и отдельные методы и приемы научного познания, такие как исторический метод, изучение и анализ правовых документов, профессиональной литературы и статистических отчетов.
Read full abstract