Minimally-invasive trans-facet lumbar interbody fusion (LIF) is an emerging technique that offers the advantages of being safe, enabling decompression, and facilitating patient recovery. An innovative cage that expands in two dimensions has been introduced to restore segmental lordosis and disc height while minimizing the risk of cage subsidence. This study aimed to report our surgical technique of trans-facet LIF utilizing the innovative cag and to report the early clinical outcomes. We retrospectively reviewed the medical records and radiographs of patients who underwent trans-facet LIF with dual-dimension expandable cages from two institutions: Duke University Hospital and Vail-Summit Orthopaedics and Neurosurgery. The analysis covered patient demographics, Oswestry Disability Index (ODI), visual analogue scale (VAS) for back pain, surgical data, complications, and radiographic parameters. Clinical outcomes were compared between pre- and one year post-operation, while radiographic outcomes were compared between pre- and three months post-operation. Twenty patients with a mean age of 61.2 years were included. Seventeen patients (85.0%) had spondylolisthesis, and L4/5 (68.2%) was the most common pathology level. Twelve patients (60.0%) underwent awake surgery, and the mean operative time was 164.5±36.1 minutes, with an estimated blood loss of 64.0±39.5 mL and a hospital stay of 1.75±1.2 days. Four patients (20.0%) experienced cage subsidence; however, none required additional surgery. The VAS score significantly improved from a preoperative average of 7.3±2.7 to 2.6±1.6 one year post-operation (P=0.02). The ODI score also showed a significant decrease, from 48.7±22.9 preoperatively to 16.4±11.1 one year postoperatively (P=0.03). Notably, 80% and 83.3% of patients achieved the minimum clinically important difference in VAS and ODI scores, respectively. The degree of spondylolisthesis was significantly reduced from a median of 5.9 mm preoperatively to 0 mm postoperatively (P<0.001). Additionally, both anterior and posterior disc heights significantly increased after surgery, from 9.8±4.7 to 15.1±2.6 mm (anterior) and from 4.9±3.3 to 10.5±2.2 mm (posterior) (P<0.001 for both). The mean segmental lordosis increased by 2.9 degrees and was associated with cage height (P=0.03), while spinopelvic parameters remained unchanged. Minimally-invasive trans-facet LIF with dual-dimension expandable cages demonstrates a substantial capacity for spondylolisthesis reduction and disc height restoration, and provides good short-term clinical outcomes. It may be the most appropriate method for deploying this large cage as it allows for a large, unobstructed pathway to the disc. However, future studies are needed to determine the long-term outcomes, including the arthrodesis rate.