The upstream regulators of microRNAs were rarely reported. Hydroquinone (HQ) is the main metabolite of benzene, one of the important environmental factors contributing to leukemia and lymphoma. In HQ-induced malignant transformed TK6 (TK6-HT) cells, the expression of PARP-1 and miR-223 were upregulated. When in PARP-1 silencing TK6-HT cells, miR-223 was downregulated and the apoptotic cell number correspondingly increased. In TK6 cells treated with HQ for different terms, the expression of miR-223 and PARP-1 were dynamically observed and found to be decreased and increased, respectively. Trichostatin A could increase the expression of miR-223, then the expression of HDAC1-2 and nuclear factor kappa B were found to be increased, but that of mH2A was decreased. PARP-1 silencing inhibited the protein expression of H3Ac, mH2A, and H3K27ac. By co-immunoprecipitation experiment, PARP-1 and HDAC2 were found to form a regulatory complex. In conclusion, we demonstrated that the upregulation of PARP-1 mediated activation of acetylation to promote the transcription of miR-223 possibly via coregulating with HDAC2, an epigenetic regulation mechanism involved in cell malignant transformation resulting from long-term exposure to HQ, in which course, H3K27ac might be a specific marker for the activation of histone H3, which also gives hints for benzene exposure research.