Parafoveal Word Research Articles

Emojis elicit semantic parafoveal-on-foveal (PoF) effects during reading

ABSTRACT Semantic parafoveal-on-foveal (PoF) effects, in which the meaning of a parafoveal word influences the processing of the foveal word, indicate that readers engage in extensive parafoveal processing of upcoming words. To test if emojis elicit semantic PoF effects, we examined eye movements while participants read sentences containing a target word (e.g., coffee in “I enjoyed my tall coffee”) that was followed either by a semantically congruent emoji (e.g., ; Alt text: “coffee emoji”), an incongruent emoji (e.g., ; Alt text: “beer mug emoji”), or no emoji. First-pass fixation durations were shorter on the foveal target word when the parafoveal emoji was semantically congruent rather than incongruent. Furthermore, the presence of an emoji (compared to no emoji) led to faster first-pass fixation durations for the preceding target word, which indicates that emojis can modulate the processing of preceding words.

Early parafoveal semantic integration in natural reading.

Humans can read and comprehend text rapidly, implying that readers might process multiple words per fixation. However, the extent to which parafoveal words are previewed and integrated into the evolving sentence context remains disputed. We investigated parafoveal processing during natural reading by recording brain activity and eye movements using MEG and an eye tracker while participants silently read one-line sentences. The sentences contained an unpredictable target word that was either congruent or incongruent with the sentence context. To measure parafoveal processing, we flickered the target words at 60 Hz and measured the resulting brain responses (i.e. Rapid Invisible Frequency Tagging, RIFT) during fixations on the pre-target words. Our results revealed a significantly weaker tagging response for target words that were incongruent with the previous context compared to congruent ones, even within 100ms of fixating the word immediately preceding the target. This reduction in the RIFT response was also found to be predictive of individual reading speed. We conclude that semantic information is not only extracted from the parafovea but can also be integrated with the previous context before the word is fixated. This early and extensive parafoveal processing supports the rapid word processing required for natural reading. Our study suggests that theoretical frameworks of natural reading should incorporate the concept of deep parafoveal processing.

Individual differences in word skipping during reading in English as L2.

The Multilingual Eye-movement Corpus (MECO; Siegelman et al., 2022) contains data from unbalanced bilinguals reading in their first language (L1) for a variety of languages and in English as their second language (L2). We analyzed word skipping in L2 on the basis of five predictors consisting of the frequency and length of the word in L2 and three measures of individual differences. Besides the L2 proficiency of the participant, two novel measures were also constructed: the average amount of skipping in L1 across participants per language and whether an individual reader skips words often in their L1 compared with other L1 readers in the same language. Word skipping in L2 increased for short and high-frequency words, for participants with higher L2 proficiency, for readers whose L1 featured relatively high average skipping rates compared with the other languages, and especially for participants who skip more often in L1 than their peers. All three individual differences interacted with word length such that their influence was more pronounced for longer words. Our results show that readers prefer to maintain a certain level of word skipping resembling how they read in L1. Due to lower L2 than L1 proficiency in unbalanced bilinguals, word skipping in L2 would often be based on a comparatively less advanced stage in parafoveal word recognition.

Parafoveal Processing of Orthography, Phonology, and Semantics during Chinese Reading: Effects of Foveal Load.

The foveal load hypothesis assumes that the ease (or difficulty) of processing the currently fixated word in a sentence can influence processing of the upcoming word(s), such that parafoveal preview is reduced when foveal load is high. Recent investigations using pseudo-character previews reported an absence of foveal load effects in Chinese reading. Substantial Chinese studies to date provide some evidence to show that parafoveal words may be processed orthographically, phonologically, or semantically. However, it has not yet been established whether parafoveal processing is equivalent in terms of the type of parafoveal information extracted (orthographic, phonological, semantic) under different foveal load conditions. Accordingly, the present study investigated this issue with two experiments. Participants' eye movements were recorded as they read sentences in which foveal load was manipulated by placing a low- or high-frequency word N preceding a critical word. The preview validity of the upcoming word N + 1 was manipulated in Experiment 1, and word N + 2 in Experiment 2. The parafoveal preview was either identical to word N + 1(or word N + 2); orthographically related; phonologically related; semantically related; or an unrelated pseudo-character. The results showed robust main effects of frequency and preview type on both N + 1 and N + 2. Crucially, however, interactions between foveal load and preview type were absent, indicating that foveal load does not modulate the types of parafoveal information processed during Chinese reading.

Parafoveal Word Frequency Does Not Modulate the Effect of Foveal Load on Preview in Chinese Reading: Evidence from Eye Movements.

The foveal load effect is one of the most fundamental effects in reading psychology, and also one of the most controversial issues in recent years. The foveal load effect refers to the phenomenon that the difficulty of foveal processing affects parafoveal preview. In Chinese reading, whether the foveal load effect exists, as well as whether this effect is modulated by parafoveal word frequency, remains unclear. In this study, the eye-tracking technique was used to track the eye movements of 48 subjects. Utilized the boundary paradigm with single-character words as parafoveal words, the present study manipulated foveal word frequency (high and low), parafoveal word frequency (high and low), and two types of preview (identical preview and pseudocharacter preview) to investigate these questions. The results revealed that the foveal word frequency does not influence preview, suggesting the absence of the foveal load effect when using single-character words as parafoveal words. Furthermore, parafoveal word frequency does not modulate the effect of the foveal load on the preview. This empirical evidence contributes to refining the understanding of the Chinese reading model.

Parafoveal and foveal N400 effects in natural reading: A timeline of semantic processing from fixation-related potentials.

The depth at which parafoveal words are processed during reading is an ongoing topic of debate. Recent studies using RSVP-with-flanker paradigms have shown that implausible words within sentences elicit an N400 component while they are still in parafoveal vision, suggesting that the semantics of parafoveal words can be accessed to rapidly update the sentence representation. To study this effect in natural reading, we combined the coregistration of eye movements and EEG with the deconvolution modeling of fixation-related potentials (FRPs) to test whether semantic plausibility is processed parafoveally during Chinese sentence reading. For one target word per sentence, both its parafoveal and foveal plausibility were orthogonally manipulated using the boundary paradigm. Consistent with previous eye movement studies, we observed a delayed effect of parafoveal plausibility on fixation durations that only emerged on the foveal word. Crucially, in FRPs aligned to the pretarget fixation, a clear N400 effect emerged already based on parafoveal plausibility, with more negative voltages for implausible previews. Once participants fixated the target, we again observed an N400 effect of foveal plausibility. Interestingly, this foveal N400 was absent whenever the preview had been implausible, indicating that when a word's (im)plausibility is already processed in parafoveal vision, this information is not revised anymore upon direct fixation. Implausible words also elicited a late positive component (LPC), but exclusively when in foveal vision. Our results not only provide convergent neural and behavioral evidence for the parafoveal uptake of semantic information, but also indicate different contributions of parafoveal versus foveal information toward higher level sentence processing.

Effect of contextual diversity on word recognition in different semantic contexts.

Efficient word recognition is important to facilitate reading comprehension. Two important factors influence word recognition-word frequency (WF) and contextual diversity (CD)-but studies have not reached consistent conclusions on their role. Based on previous studies, the present study strictly controlled the anticipation of sentence context on target words. In the context of the semantic incongruence of Chinese sentences-that is, when the context is equivalent and low in anticipation of the target noun-CD effects were found on late processing indicators of the eye movement data of parafoveal words, and the CD feature of parafoveal words led to a significant parafoveal-on-foveal effect. However, none of these results were found in the semantically reasonable (semantic congruence) context. The results suggested that high CD words are better at adapting to unexposed or learned contexts, which was not the case for high WF words.

Parafoveal processing in bilingual readers: Semantic access within but not across languages.

Prior research has investigated the quality of information a reader can extract from upcoming parafoveal words. However, very few studies have considered parafoveal processing in bilingual readers, who may differ from monolinguals due to slower lexical access and susceptibility to cross-language activation. This eye-tracking experiment, therefore, investigated how bilingual readers process parafoveal semantic information within and across languages. We used the boundary technique to replace a preview word in a sentence with a different target word during the first rightward saccade from the pretarget region. We manipulated both preview language (nonswitch vs. code-switch) and semantic relatedness (synonym/translation vs. unrelated) between previews and targets. Upon fixation, target words always appeared in the same language as the rest of the sentence to create an essentially monolingual language context. Semantic preview benefits emerged for nonswitched synonym previews but not for code-switched translation previews. Furthermore, participants skipped code-switched previews less often than nonswitched previews and no more often than previews that were unfamiliar to them. These data suggest that bilinguals can extract within-language semantic information from the parafovea in both native and nonnative languages, but that cross-language words are not accessible while reading in a monolingual language mode, as per the partial selectivity hypothesis of bilingual language control. (PsycInfo Database Record (c) 2023 APA, all rights reserved).

Parallel phonological processing of Chinese characters revealed by flankers tasks.

An important and extensively researched question in the field of reading is whether readers can process multiple words in parallel. An unresolved issue regarding this question is whether the phonological information from foveal and parafoveal words can be processed in parallel, i.e., parallel phonological processing. The present study aims to investigate whether there is parallel phonological processing of Chinese characters. The original and the revised flankers tasks were applied. In both tasks, a foveal target character was presented in isolation in the no-flanker condition, flanked on both sides by a parafoveal homophone in the homophone-flanker condition, and by a non-homophonic character in the unrelated-flanker condition. Participants were instructed to fixate on the target characters and press two keys to indicate whether they knew the target characters (lexical vs. non-lexical). In the original flankers task, the stimuli were presented for 150 ms without a post-mask. In the revised flankers task, we set the stimulus exposure time (duration of the stimuli plus the blank interval between the stimuli and the post-mask) to each participant's lexical decision threshold to prevent participants from processing the target and flanker characters serially. In both tasks, reaction times to the lexical targets were significantly shorter in the homophone-flanker condition than in the unrelated-flanker condition, suggesting parallel phonological processing of Chinese characters. In the revised flankers task, accuracy rates to the lexical targets were significantly lower in the unrelated-flanker condition compared to the homophone-flanker condition, further supporting parallel phonological processing of Chinese characters. Moreover, reaction times to the lexical targets were the shortest in the no-flanker condition in both tasks, reflecting the attention distribution over both the target and flanker characters. The findings of this study provide valuable insights into the parallel processing mechanisms involved in reading.

Word processing before explicit attention: Using the gaze-contingent boundary paradigm in L2 reading research

Eye-movement studies investigating second language (L2) word processing during reading are growing exponentially. However, what information L2 readers are able to process parafoveally is a less researched topic. The gaze-contingent boundary paradigm (Rayner, 1975) allows researchers to manipulate visual information in an upcoming word during reading, tapping into real-time word processing without awareness. This article provides an overview of experimental studies of parafoveal word processing in reading, followed by a methodological review of the use of the boundary paradigm in L2 and bilingual research. We synthesize key methodological details (including preview type, eye-movement measures) and findings of 15 experiments that met our search criteria, concluding that the parafoveal preview effect observed when reading in the first language is also present in L2 reading. We propose how the gaze-contingent boundary paradigm can be used to study L2 lexical knowledge and factors that affect its development. Finally, we provide advice and instructions for designing and conducting boundary paradigm experiments.

Parafoveal syntactic processing from word N + 2 during reading: the case of gender-specific German articles

Previous research has suggested that some syntactic information such as word class can be processed parafoveally during reading. However, it is still unclear to what extent early syntactic cueing within noun phrases can facilitate word processing during dynamic reading. Two experiments (total N = 72) were designed to address this question using a gaze-contingent boundary change paradigm to manipulate the syntactic fit within a nominal phrase. Either the article (Experiment 1) or the noun (Experiment 2) was manipulated in the parafovea, resulting in a syntactic mismatch, depending on the condition. Results indicated a substantial elevation of viewing times on both parts of the noun phrase when conflicting syntactic information had been present in the parafovea. In Experiment 1, the article was also fixated more often in the syntactic mismatch condition. These results provide direct evidence of parafoveal syntactic processing. Based on the early time-course of this effect, it can be concluded that grammatical gender is used to generate constraints for the processing of upcoming nouns. To our knowledge, these results also provide the first evidence that syntactic information can be extracted from a parafoveal word N + 2.

Are eye movements and EEG on the same page?: A coregistration study on parafoveal preview and lexical frequency.

Readers extract visual and linguistic information not only from fixated words but also upcoming parafoveal words to introduce new input efficiently into the language processing pipeline. The lexical frequency of upcoming words and similarity with subsequent foveal information both influence the amount of time people spend once they fixate the word foveally. However, it is unclear from eye movements alone the extent to which parafoveal word processing, and the integration of that word with foveally obtained information, continues after saccade plans have been initiated. To investigate the underlying neural processes involved in word recognition after saccade planning, we coregistered electroencephalogram (EEG) and eye movements during a gaze-contingent display change paradigm. We orthogonally manipulated the frequency of the parafoveal and foveal words and measured fixation related potentials (FRPs) upon foveal fixation. Eye movements showed primarily an effect of preview frequency, suggesting that saccade planning is based on the familiarity of the parafoveal input. FRPs, on the other hand, demonstrated a disruption in downstream processing when parafoveal and foveal input differed, but only when the parafoveal word was high frequency. These findings demonstrate that lexical processing continues after the eyes have moved away from a word and that eye movements and FRPs provide distinct but complementary accounts about oculomotor behavior and neural processing that cannot be obtained from either method in isolation. Furthermore, these findings put constraints on models of reading by suggesting that lexical processes that occur before an eye movement program is initiated are qualitatively different from those that occur afterward. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).

Examining semantic parafoveal-on-foveal effects using a Stroop boundary paradigm

The issue of whether lexical processing occurs serially or in parallel has been a central and contentious issue in respect of models of eye movement control in reading for well over a decade. A critical question in this regard concerns whether lexical parafoveal-on-foveal effects exist in reading. Because Chinese is an unspaced and densely packed language, readers may process parafoveal words to a greater extent than they do in spaced alphabetic languages. In two experiments using a novel Stroop boundary paradigm (Rayner, 1975), participants read sentences containing a single-character color-word whose preview was manipulated (identity or pseudocharacter, printed in black [no-color], or in a color congruent or incongruent with the character meaning). Two boundaries were used, one positioned two characters before the target and one immediately to the left of the target. The previews changed from black to color and then back to black as the eyes crossed the first and then the second boundary respectively. In Experiment 1 four color-words (red, green, yellow and blue) were used and in Experiment 2 only red and green color-words were used as targets. Both experiments showed very similar patterns such that reading times were increased for colored compared to no-color previews indicating a parafoveal visual interference effect. Most importantly, however, there were no robust interactive effects. Preview effects were comparable for congruent and incongruent color previews at the pretarget region when the data were combined from both experiments. These results favour serial processing accounts and indicate that even under very favourable experimental conditions, lexical semantic parafoveal-on-foveal effects are minimal.

Fixation-related fMRI analysis reveals the neural basis of parafoveal processing in self-paced reading of Chinese words.

While parafoveal word processing plays an important role in natural reading, the underlying neural mechanism remains unclear. The present study investigated the neural basis of parafoveal processing during Chinese word reading with the co-registration of eye-tracking and functional magnetic resonance imaging (fMRI) using fixation-related fMRI analysis. In the gaze-contingent boundary paradigm, preview conditions (words that are identical, orthographically similar, and unrelated to target words), pre-target word frequency and target word frequency were manipulated. When fixating the pre-target word, the identical preview condition elicited lower brain activation in the left fusiform gyrus relative to unrelated and orthographically similar preview conditions and there were significant interactions of preview condition and pre-target word frequency on brain activation of the left middle frontal gyrus, left fusiform gyrus and supplementary motor area. When fixating the target word, there was a significant main effect of preview condition on brain activation of the right fusiform gyrus and a significant interaction of preview condition and pre-target word frequency on brain activation of the left middle frontal gyrus. These results suggest that fixation-related brain activation provides immediate measures and new perspectives to understand the mechanism of parafoveal processing in self-paced reading.

Frequency-based foveal load modulates semantic parafoveal-on-foveal effects

During reading, we can process words allocated to the parafoveal visual region. Our ability to extract parafoveal information is determined by the availability of attentional resources, and by how these are distributed among words in the visual field. According to the foveal load hypothesis, a greater difficulty in processing the foveal word would result in less attentional resources being allocated to the parafoveal word, thereby hindering its processing. However, contradictory results have raised questions about which foveal load manipulations may affect the processing of parafoveal words at different levels. We explored whether the semantic processing of parafoveal words can be modulated by variations in a frequency-based foveal load. When participants read word triads, modulations in the N400 component indicated that, while parafoveal words were semantically processed when foveal load was low, their meaning could not be accessed if the foveal word was more difficult to process. Therefore, a frequency-based foveal load modulates semantic parafoveal processing and a semantic preview manipulation may be a suitable baseline to test the foveal load hypothesis. • The meaning of words allocated in the parafoveal region is processed and integrated. • Frequency-based foveal load modulates semantic processing of parafoveal words. • Electrophysiological measures are more sensible to detect subtle parafoveal effects. • Attentional resources must be available for semantic parafoveal-on-foveal effects to occur.

The examination of the visual-perceptual locus in hemispheric laterality of the word length effect using Korean visual word

ABSTRACT Greater word length effects have been reported when a word was presented in the left visual field (LVF) than when presented in the right visual field (RVF). The current study employed 2 experiments to examine the visual-perceptual loci of asymmetric word length effect while testing the physical and linguistic length effects and the effect of visual angle increase at the RVF. Experiment 1 showed significant effects on the number of strokes in both VHFs (visual half fields) with the added significance of the number of syllables in the LVF, suggesting both parafoveal fields were affected by the physical length factors in contrast with the linguistic length factors, inducing asymmetric word length effects in the symmetrically presented word recognition in parafoveal vision. Experiment 2 widened the visual angle of the RVF presentation to test the differential effects of the visual-perceptual difficulty across the VHFs. It showed successful interruption at the RVF word recognition and comparable word length effects between the LVF and RVF. Therefore, this study suggests that the asymmetric word length effects in the parafoveal word recognition are attributable to the greater visual-perceptual difficulty at the LVF than at the RVF.

Skipping the structural particle de () in reading Chinese: The role of word frequency and sentential fit.

Previous studies suggested that readers were more likely to skip a word when it was previewed by a very-high-frequency word, like "the" in English and "de ()" in Chinese, and they suggested that readers based skipping decisions on parafoveal word information rather than on sentence context. However, in these studies, the very-high-frequency preview word (the or de) was always implausible given the sentence context. It is an open question whether parafoveal word information interacts with sentence context to influence skipping decisions. Therefore, the current experiment orthogonally manipulated the preview information of the target character (identical or de preview) and the plausibility of de (plausible or implausible) to examine this question. The major results indicated that readers were more likely to skip the target character and made longer outgoing saccade length across the boundary in the de preview condition than in the identical preview condition. What is more important, the interaction between the plausibility of de and preview condition was significant: Readers' higher probability of skipping the target character and longer outgoing saccade length in the de preview condition than in the identical preview condition was only significant when de was plausible, suggesting that parafoveal word information and context information can act as a joint constraint on skipping decision in reading Chinese.

Parafoveal words can modulate sentence meaning: Electrophysiological evidence from an RSVP-with-flanker task.

During natural reading, readers can take up some visual information from not-yet-fixated words to the right of the current fixation and it is well-established that this parafoveal preview facilitates the subsequent foveal processing of the word. However, the extraction and integration of word meaning from parafoveal words and their possible influence on the semantic content of the sentence are controversial. In the current study, we recorded event-related potentials (ERPs) in the RSVP-with-flankers paradigm to test whether and how updates of sentential meaning, based only on parafoveal information, may influence the subsequent foveal processing. In Chinese sentences, the congruency of parafoveal and foveal target words with the sentence was orthogonally manipulated. In contrast to previous research, we also controlled for potentially confounding effects of parafoveal-to-foveal repetition priming (identity preview effects) on the N400. Crucially, we found that the classic effect of foveal congruency on the N400 component only appeared when the word in preview had been congruent with sentence meaning; in contrast, there was no N400 as a function of foveal incongruency when the preview word had also been incongruent. These results indicate that sentence meaning rapidly adapts to parafoveal preview, altering the semantic context for the subsequently fixated word. We also show that correct parafoveal preview generally attenuates the N400 once a word is fixated, regardless of congruency. Taken together, our findings underline the highly generative and adaptive framework of language comprehension.

Predictability effects and parafoveal processing in older readers.

Normative aging is accompanied by visual and cognitive changes that impact the systems that are critical for fluent reading. The patterns of eye movements during reading displayed by older adults have been characterized as demonstrating a trade-off between longer forward saccades and more word skipping versus higher rates of regressions back to previously read text. This pattern is assumed to reflect older readers' reliance on top-down contextual information to compensate for reduced uptake of parafoveal information from yet-to-be fixated words. However, the empirical evidence for these assumptions is equivocal. This study investigated the depth of older readers' parafoveal processing as indexed by sensitivity to the contextual plausibility of parafoveal words in both neutral and highly constraining sentence contexts. The eye movements of 65 cognitively intact older adults (61-87 years) were compared with data previously collected from young adults in two sentence reading experiments in which critical target words were replaced by valid, plausible, related, or implausible previews until the reader fixated on the target word location. Older and younger adults showed equivalent plausibility preview benefits on first-pass reading measures of both predictable and unpredictable words. However, older readers did not show the benefit of preview orthographic relatedness that was observed in young adults and showed significantly attenuated preview validity effects. Taken together, the data suggest that older readers are specifically impaired in the integration of parafoveal and foveal information but do not show deficits in the depth of parafoveal processing. The implications for understanding the effects of aging on reading are discussed. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).

Semantic Preview Benefit of Tibetan-Chinese Bilinguals during Chinese Reading

ABSTRACT When reading Chinese, skilled native readers regularly gain a preview benefit (PB) when the parafoveal word is orthographically or semantically related to the target word. Evidence shows that non-native, beginning Chinese readers can obtain an orthographic PB during Chinese reading, which indicates the parafoveal processing of low-level visual information. However, whether non-native Chinese readers who are more proficient in Chinese can make use of high-level parafoveal information remains unknown. Therefore, this study examined parafoveal processing during Chinese reading among Tibetan-Chinese bilinguals with high Chinese proficiency and compared their PB effects with those from native Chinese readers. Tibetan-Chinese bilinguals demonstrated both orthographic and semantic PB but did not show phonological PB and only differed from native Chinese in the identical PB when preview characters were identical to the targets. These findings demonstrate that non-native Chinese readers can extract semantic information from parafoveal preview during Chinese reading and highlight the modulation of parafoveal processing efficiency by reading proficiency. The results are in line with the direct route to access the mental lexicon of visual Chinese characters among non-native Chinese speakers.