In this work, a step (S)-scheme heterojunction catalyst is synthesized by coupling acid-treated TiO2 (ATT) with graphitic carbon nitride nanosheet (g-C3N4: GCN) and used for adsorption-photocatalytic removal of gaseous formaldehyde (FA: 100 - 500 ppm). The acid treatment of TiO2 proves to be an effective approach for improving the surface porosity of ATT with more abundant active sites for efficient catalytic reactions. Similarly, the S-scheme heterojunction displays superior redox potential (i.e., availability of free e- at conduction band of GCN (reduction potential of −0.485 eV/NHE) and free h+ at valance band of ATT (oxidation potential 2.79 eV/NHE)). As such, in a dynamic packed-bed flow reactor, the improved textural and optical properties of ATT-GCN (bed mass = 10 mg) offer outstanding adsorption and photocatalytic oxidation potential, effectively removing 86% of 200 ppm FA vapor at a reaction rate of 70.2 nmole mg−1 min−1 under slightly humidified conditions (e.g., 20% relative humidity (RH) and 21% O2) when exposed to 32-W UV-A light source. Under these operational conditions, the ATT-GCN achieves the superior performance metrics (e.g., quantum yield of 5.1E-02 molec. photon-1, space–time yield of 5.1E-03 molec. photon-1 mg−1, and specific clean air delivery rate of 515.4 L g-1 h−1). In-situ Kelvin probe microscope analysis of ATT-GCN postulates the formation of a strong built-in electric field to improve the separation of charge carriers. Considerations on the degradation pathway and intermediate dynamics with the aid of in-situ DRIFTS analysis suggest that the presence of water molecules (e.g., 20% RH) is beneficial for accelerating the oxidation and mineralization of FA molecules relative to a dry gas stream. The overall outcomes of this work are expected to help deliver new paths for the construction of advanced photocatalytic systems for upscaled applications toward air quality management.