With the advancement of Fuel Cell Vehicles (FCVs), detecting hydrogen leaks is critically important in facilities such as hydrogen refilling stations. Despite its significance, the dynamic response performance of hydrogen sensors in confined spaces, particularly under ceilings, has not been comprehensively assessed. This study utilizes a catalytic combustion hydrogen sensor to monitor hydrogen leaks in a confined area. It examines the effects of leak size and placement height on the distribution of hydrogen concentrations beneath the ceiling. Results indicate that hydrogen concentration rapidly decreases within a 0.5–1.0 m range below the ceiling and declines more gradually from 1.0 to 2.0 m. The study further explores the attenuation pattern of hydrogen concentration radially from the hydrogen jet under the ceiling. By normalizing the radius and concentration, it was determined that the distribution conforms to a Gaussian model, akin to that observed in open space jet flows. Utilizing this Gaussian assumption, the model is refined by incorporating an impact reflux term, thereby enhancing the accuracy of the predictive formula.