Fast, nondestructive three-dimensional (3D) imaging of live suspension cells remains challenging without substrate treatment or fixation, precluding scalable single-cell morphometry with minimal alterations. While optical sectioning techniques achieve 3D live cell imaging, lateral versus depth resolution differences further complicate analysis. We present a scalable microfluidic method capable of 3D fluorescent isotropic imaging of live, nonadherent cells suspended inside picoliter droplets with high-speed single-cell volumetric readout (800 to 1,200 slices in 5 to 8 s) and near-diffraction limit resolution (~216 nm). The platform features a droplet trap array that leverages flow-induced droplet interfacial shear to generate intradroplet microvortices, which rotate single cells on their axis to enable optical projection tomography (OPT)-based imaging. This allows gentle (~1 mPa shear stress) observation of cells encapsulated inside nontoxic isotonic buffer droplets, facilitating scalable OPT acquisition by simultaneous spinning of hundreds of cells. We demonstrate 3D imaging of live myeloid and lymphoid cells in suspension, including K562 cells, as well as naive and activated T cells-small cells prone to movement in their suspended phenotype. Our fully suspended, orientation-independent cell morphometry, driven by isotropic imaging and spherical harmonic analysis, enabled the study of primary T cells across various immunological activation states. This approach unveiled six distinct nuclear content distributions, contrasting with conventional 2D images that typically portray spheroid and bean-like nuclear shapes associated with lymphocytes. Our arrayed-droplet OPT technology is capable of isotropic, single live-cell 3D imaging, with the potential to perform large-scale morphometry of immune cell effector function states while providing compatibility with microfluidic droplet operations.