Advanced in vitro culture systems have emerged as alternatives to animal testing and traditional cell culture methods in biomedical research. Polydimethylsiloxane (PDMS) is frequently used in creating sophisticated culture devices owing to its elastomeric properties, which allow mechanical stretching to simulate physiological movements in cell experiments. We introduce a straightforward method that uses three types of commercial tape-generic, magic and masking-to fabricate PDMS membranes with microscale thicknesses (47.2 µm for generic, 58.1 µm for magic and 89.37 µm for masking) in these devices. These membranes are shaped as the bases of culture wells and can perform cyclic radial movements controlled via a vacuum system. In experiments with A549 cells under three mechanical stimulation conditions, we analysed transcriptional regulators responsive to external mechanical stimuli. Results indicated increased nuclear yes-associated protein (YAP) and transcriptional coactivator with PDZ-binding motif (TAZ) activity in both confluent and densely packed cells under cyclically mechanical strains (Pearson's coefficient (PC) of 0.59 in confluent and 0.24 in dense cells) compared with static (PC = 0.47 in confluent and 0.13 in dense) and stretched conditions (PC = 0.55 in confluent and 0.20 in dense). This technique offers laboratories without microfabrication capabilities a viable option for exploring cellular behaviour under dynamic mechanical stimulation using PDMS membrane-equipped devices.