Alzheimer’s disease (AD) is the leading cause of dementia worldwide. Besides neurofibrillary tangles and amyloid beta (Aβ) plaques, a wide range of co-morbid neuropathological features can be observed in AD brains. Since AD has a very strong genetic background and displays a wide phenotypic heterogeneity, this study aims at investigating the genetic underpinnings of co-morbid and hallmark neuropathological lesions. This was realized by obtaining the genotypes for 75 AD risk variants from low-coverage whole-genome sequencing data for 325 individuals from the Leuven Brain Collection. Association testing with deeply characterized neuropathological lesions revealed a strong and likely direct effect of rs117618017, a SNP in exon 1 of APH1B, with tau-related pathology. Second, a relation between APOE and granulovacuolar degeneration, a proxy for necroptosis, was also discovered in addition to replication of the well-known association of APOE with AD hallmark neuropathological lesions. Additionally, several nominal associations with AD risk genes were detected for pTDP pathology, α-synuclein lesions and pTau-related pathology. These findings were confirmed in a meta-analysis with three independent cohorts. For example, we replicated a prior association between TPCN1 (rs6489896) and LATE-NC risk. Furthermore, we identified new putative LATE-NC-linked SNPs, including rs7068231, located upstream of ANK3. We found association between BIN1 (rs6733839) and α-synuclein pathology, and replicated a prior association between USP6NL (rs7912495) and Lewy body pathology. Additionally, we also found that UMAD1 (rs6943429) was nominally associated with Lewy body pathology. Overall, these results contribute to a broader general understanding of how AD risk variants discovered in large-scale clinical genome-wide association studies are involved in the pathological mechanisms of AD and indicate the importance of downstream elimination of phenotypic heterogeneity introduced in these studies.