ObjectivesTo develop and validate a prognostic nomogram based on MRI-detected features of retropharyngeal and cervical lymph nodes and Epstein–Barr virus (EBV) DNA in patients with stage II nasopharyngeal carcinoma (NPC) to distinguish low-risk patients for whom intensity-modulated radiotherapy (IMRT) alone is sufficient. MethodsThis retrospective study enrolled 894 patients with stage II NPC (596 and 298 in the training and validation cohorts, respectively) with pretreatment MRI between August 2010 and May 2019. All patients received IMRT with or without additional chemotherapy. We identified independent risk factors using univariate and multivariate Cox regression analyses. Survival was compared using Kaplan–Meier curves with the log-rank test. ResultsIndependent factors derived from the multivariate analysis include cervical nodal necrosis (CNN), the extracapsular spread (ECS) of cervical and retropharyngeal lymph nodes, and gamma-glutamyl transferase (γ-GGT). Nomograms A, B, and C were established based on the clinical [tumor-node-metastasis (TNM) stage + Epstein–Barr virus (EBV) DNA], the clinical-radiological [all independent predictors] and the combined models [the clinical-radiological model + EBV DNA], respectively. Nomogram C (C-index 0.769 [0.718–0.820]) demonstrated better risk discrimination than nomogram B (0.762 [0.715–0.809]), nomogram A (0.619 [0.564–0.674]), and the TNM stage (0.560 [0.509–0.611]). In the low-risk group divided by nomogram C, no significant survival differences were observed between patients treated with radiotherapy (RT) alone and other regimens including additional chemotherapy. ConclusionsThe nomogram combining MRI-detected retropharyngeal and cervical lymph node features with pretreatment EBV-DNA improved the prognostic risk stratification for stage II NPC.