Nephropathogenic Infectious Bronchitis Virus Research Articles

Preparation of polyclonal antibodies to the chicken Beclin1 protein and its application in the detection of nephropathogenic infectious bronchitis virus

Beclin1, also known as ATG6, has been shown to be closely related to coronavirus, however, the link between Beclin1 and nephropathogenic infectious bronchitis virus (NIBV) has been poorly investigated and there are no available antibodies specifically targeting the chicken Beclin1 protein. The study aimed to prepare and assay a polyclonal antibody to Beclin1, enabling a deeper understanding of the mechanism of action of Beclin1 in NIBV. In this study, we amplified the chicken Beclin1 target gene and constructed a recombinant plasmid using prokaryotic expression techniques, then obtained the recombinant target protein by induced expression. Finally, the serum is obtained by immunizing rabbits with the purified and concentrated protein. The results show that the antiserum potency of the ELISA assay was >1:204800. By western blotting and immunofluorescence, the antibodies we prepared specifically recognized the chicken Beclin1 protein, which is mainly found in the nucleus of trachea, lung, kidney, spleen and fabricant cells. NIBV infection significantly decreased the expression of Beclin1 in the trachea, but increased in others. We have successfully prepared specific rabbit anti-chicken Beclin1 polyclonal antibodies, and detected changes in tissues of diseased chickens infected with NIBV, laying the foundation for further studies on the role of Beclin1 in avian diseases.

Baicalin mitigates nephropathogenic infectious bronchitis virus infection-induced spleen injury via modulation of mitophagy and macrophage polarization in Hy-Line chick

Nephropathogenic infectious bronchitis virus (NIBV) infections continue to pose a significant hazard in the poultry industry. Baicalin is a natural flavonoid that has been reported to have antiviral activity, but its function in NIBV infection largely remains unclear. In this study, the antiviral mechanism of baicalin in the spleen of NIBV-infected chicks was mainly elucidated in mitophagy and macrophage polarization. 28-day-old Hy-Line brown chicks were randomly divided into four groups: the group of chicks was treated intranasally (in) with normal saline (0.2 mL) and subsequently divided into two groups: the Con group (basic diet), the Con+BA group (basic diet+10 mg/kg Baicalin); another group of chicks was intranasally infected with SX9 (10−5/0.2 mL) and subsequently divided into two groups: the Dis group (basic diet), the Dis+BA group (basic diet+10 mg/kg Baicalin). Spleen tissues were collected at 3, 7, and 11 days post infection (dpi). NIBV copy number was strikingly decreased in the spleens under BA treatment with infectious time. Histopathological examination showed enlarged and hemorrhagic white pulp and no clearly defined boundary between white pulp and red pulp in the Dis group, which could be improved by BA treatment. Meanwhile, the loss of cristae structure and vacuolization in mitochondria caused by NIBV infection was repaired in the Dis+BA group by ultrastructure observation. In addition, BA treatment inhibited the induction of mitophagy by NIBV infection. BA treatment also promoted innate immunity by enhancing type I IFN levels. Moreover, BA treatment up-regulated M1-related cytokines (iNOS, TNF-α, IL-1β, IL-6) and inhibited M2-related cytokines (ARG2, IL-4, IL-10, Pparg) at the mRNA and protein levels. However, the results from the splenic tissues at 11 dpi are opposite results from 3 and 7 dpi. Immunofluorescence analysis for M1 macrophage marker iNOS and M2 macrophage marker CD163 further validated this result. Collectively, BA inhibited mitophagy and triggered IFN activation, and M1 polarization, which contributed to the inhibition of NIBV infection.

Chicken intestinal microbiota modulation of resistance to nephropathogenic infectious bronchitis virus infection through IFN-I

BackgroundMammalian intestinal microbiomes are necessary for antagonizing systemic viral infections. However, very few studies have identified whether poultry commensal bacteria play a crucial role in protecting against systemic viral infections. Nephropathogenic infectious bronchitis virus (IBV) is a pathogenic coronavirus that causes high morbidity and multiorgan infection tropism in chickens.ResultsIn this study, we used broad-spectrum oral antibiotics (ABX) to treat specific pathogen free (SPF) chickens to deplete the microbiota before infection with nephropathogenic IBV to analyze the impact of microbiota on IBV infections in vivo. Depletion of the SPF chicken microbiota increases pathogenicity and viral burden following IBV infection. The gnotobiotic chicken infection model further demonstrated that intestinal microbes are resistant to nephropathogenic IBV infection. In addition, ABX-treated chickens showed a severe reduction in macrophage activation, impaired type I IFN production, and IFN-stimulated gene expression in peripheral blood mononuclear cells and the spleen. Lactobacillus isolated from SPF chickens could restore microbiota-depleted chicken macrophage activation and the IFNAR-dependent type I IFN response to limit IBV infection. Furthermore, exopolysaccharide metabolites of Lactobacillus spp. could induce IFN-β.ConclusionsThis study revealed the resistance mechanism of SPF chicken intestinal microbiota to nephropathogenic IBV infection, providing new ideas for preventing and controlling nephropathogenic IBV.39561Y51b4Zm9kk2tsUN9pVideo abstract

Preparation of the RIPK3 Polyclonal Antibody and Its Application in Immunoassays of Nephropathogenic Infectious Bronchitis Virus-Infected Chickens.

Receptor interacting protein kinase 3 (RIPK3) is a vital serine/threonine kinase in regulating the programmed destruction of infected cells to defend against RNA viruses. Although the role of RIPK3 in viruses in mice is well characterized, it remains unclear where in nephropathogenic infectious bronchitis virus (NIBV) in chickens. Here, we use a self-prepared polyclonal antibody to clarify the abundance of RIPK3 in tissues and define the contributions of RIPK3 in tissue damage caused by NIBV infection in chickens. Western blot analyses showed that RIPK3 polyclonal antibody can specifically recognize RIPK3 in the vital tissues of Hy-Line brown chicks and RIPK3 protein is abundantly expressed in the liver and kidney. Moreover, NIBV significantly upregulated the expression levels of RIPK3 in the trachea and kidney of chicks in a time-dependent manner. In addition, the activation of necroptosis in response to NIBV infection was demonstrated by the coimmunoprecipitation (CoIP) experiments through RIPK3 in the necrosome, which phosphorylates its downstream mixed-spectrum kinase structural domain-like protein (MLKL). Our findings offered preliminary insights into the key role of RIPK3 protein in studying the underlying mechanism of organ failure caused by NIBV infection.

Nephropathogenic Infectious Bronchitis Virus Mediates Kidney Injury in Chickens via the TLR7/NF-κB Signaling Axis.

Nephropathogenic infectious bronchitis virus (NIBV) is one of the most important viral pathogens in the world poultry industry. Here, we used RT–qPCR, WB and immunofluorescence to explore the interaction between NIBV and the host innate immune system of the kidney. Multiple virions were found in the kidney tissues of the disease group under electron microscopy, and pathological changes such as structural damage of renal tubules and bleeding were observed by HE staining. In addition, we found that the mRNA levels of TLR7, TRAF6, and IKKβ were upregulated after NIBV infection. IRF7 mRNA levels decreased significantly at 5 dpi and increased significantly at 11 to 18 dpi. The NF-κB P65 mRNA level increased significantly at 5 to 18 dpi and decreased at 28 dpi. However, NIBV infection-induced NF-κB P65 protein levels were downregulated at multiple time points. Moreover, we demonstrated that the cytokine (IFN-γ, IL-8, and IL-6) mRNA and protein expression levels were increased significantly at multiple time points after NIBV infection. Furthermore, immunofluorescence analysis showed that NF-κB P65 and IFN-γ were mainly located in the nuclear or perinuclear region. The positive signal intensity of NF-κB P65 was significantly lower than that of the normal group at 1 to 5 dpi, and there was no significant change in the subsequent time period. The positive signal intensity of IFN-γ decreased significantly at 5 dpi, and increased significantly at 11 to 28 dpi. In conclusion, we found that NIBV promoted cytokine release through the TLR7/NF-κB signaling axis, thus causing kidney injury.

Investigation of the Crosstalk between GRP78/PERK/ATF-4 Signaling Pathway and Renal Apoptosis Induced by Nephropathogenic Infectious Bronchitis Virus Infection.

This study aims to explore the crosstalk between GRP78/PERK/ATF-4 signaling pathway and renal apoptosis induced by nephropathogenic infectious bronchitis virus (NIBV). Hy-Line brown chickens were divided into two groups (Con, n = 100 and Dis, n = 200). At 28 days of age, each chicken in the Dis group was intranasally injected with SX9 strain (10-5/0.2 ml). Venous blood and kidney tissues were collected at 1, 5, 11, 18 and 28 days postinfection. Our results showed that NIBV infection upregulated the levels of creatinine, uric acid, and calcium (Ca2+) levels. Histopathological examination revealed severe hemorrhage and inflammatory cell infiltration near the renal tubules. Meanwhile, NIBV virus particles and apoptotic bodies were observed by ultramicro electron microscope. In addition, RT-qPCR and Western blot showed that NIBV upregulated the expression of GRP78, PERK, eIF2α, ATF-4, CHOP, Caspase-3, Caspase-9, P53, Bax, and on the contrary, downregulated the expression of Bcl-2. Furthermore, immunofluorescence localization analysis showed that the positive expression of Bcl-2 protein was significantly decreased. Correlation analysis indicated that endoplasmic reticulum (ER) stress gene expression, apoptosis gene expression, and renal injury were potentially related. Taken together, NIBV infection can induce renal ER stress and apoptosis by activating of GRP78/PERK/ATF-4 signaling pathway, leading to kidney damage. IMPORTANCE Nephropathogenic infectious bronchitis virus (NIBV) induced renal endoplasmic reticulum stress in chickens. NIBV infection induced kidney apoptosis in chickens. GRP78/PERK/ATF-4 signaling pathway is potentially related to renal apoptosis induced by NIBV.

Genetic and Pathogenic Characterization of QX(GI-19)-Recombinant Infectious Bronchitis Viruses in South Korea.

Infectious bronchitis viruses (IBVs) are evolving continuously via genetic drift and genetic recombination, making disease prevention and control difficult. In this study, we undertook genetic and pathogenic characterization of recombinant IBVs isolated from chickens in South Korea between 2003 and 2019. Phylogenetic analysis showed that 46 IBV isolates belonged to GI-19, which includes nephropathogenic IBVs. Ten isolates formed a new cluster, the genomic sequences of which were different from those of reference sequences. Recombination events in the S1 gene were identified, with putative parental strains identified as QX-like, KM91-like, and GI-15. Recombination detection methods identified three patterns (rGI-19-I, rGI-19-II, and rGI-19-III). To better understand the pathogenicity of recombinant IBVs, we compared the pathogenicity of GI-19 with that of the rGI-19s. The results suggest that rGI-19s may be more likely to cause trachea infections than GI-19, whereas rGI-19s were less pathogenic in the kidney. Additionally, the pathogenicity of rGI-19s varied according to the genotype of the major parent. These results indicate that genetic recombination between heterologous strains belonging to different genotypes has occurred, resulting in the emergence of new recombinant IBVs in South Korea.

Pathology, tissue tropism and antibody response of nephropathogenic infectious bronchitis virus (IBV) Indian isolate in experimentally infected chicken.

The online version contains supplementary material available at 10.1007/s13337-021-00693-4.

Nephropathogenic Infectious Bronchitis Virus Infection Altered the Metabolome Profile and Immune Function of the Bursa of Fabricius in Chicken.

Infectious bronchitis is a highly contagious, acute viral respiratory disease of chickens, regardless of the strain, and its infection may lead to considerable economic losses to the poultry industry. New nephropathogenic infectious bronchitis virus (NIBV) strains have increasingly emerged in recent years; hence, evaluating their infection-influenced immune function changes and the alteration of metabolite profiling is important. Initially, chickens were randomly distributed into two groups: the control group (Con) and the disease group (Dis). Here, the partial cytokines were examined, and the metabolome alterations of the bursa of Fabricius (BF) in NIBV infections in chickens were profiled by gas chromatography time-of-flight/mass spectrometry (GC-TOF/MS). The results revealed that the NIBV infection promotes the mRNA expression of inflammatory cytokines. Metabolic profile analysis indicated that clustering differed between the two groups and there were 75 significantly different metabolites detected between the two groups, suggesting that the host metabolism was significantly changed by NIBV infection. Notably, the following 12 metabolites were identified as the potential biomarkers: 3-phenyllactic acid, 2-deoxytetronic acid, aminomalonic acid, malonamide 5, uric acid, arachidonic acid, 2-methylglutaric acid, linoleic acid, ethanolamine, stearic acid, N-alpha-acetyl-l-ornithine, and O-acetylserine. Furthermore, the results of the correlation analysis showed that a strong correlation existed between metabolic biomarkers and inflammatory cytokines. Our results describe an immune and metabolic profile for the BF of chickens when infected with NIBV and provide new biomarkers of NIBV infection as potential targets and indicators of indicating therapeutic efficacy.

Ultrastructural Changes Induced by Nephropathogenic Infectious Bronchitis Virus Isolate (IND/AHL/16/01) In Experimentally Infected Chicken.

Ultrastructural Changes Induced by Nephropathogenic Infectious Bronchitis Virus Isolate (IND/AHL/16/01) In Experimentally Infected Chicken.

16S rRNA gene sequencing reveals an altered composition of the gut microbiota in chickens infected with a nephropathogenic infectious bronchitis virus

Infectious bronchitis virus (IBV), a member of the Coronaviridae family, causes serious losses to the poultry industry. Intestinal microbiota play an important role in chicken health and contribute to the defence against colonization by invading pathogens. The aim of this study was to investigate the link between the intestinal microbiome and nephropathogenic IBV (NIBV) infection. Initially, chickens were randomly distributed into 2 groups: the normal group (INC) and the infected group (IIBV). The ilea were collected for morphological assessment, and the ileal contents were collected for 16S rRNA gene sequencing analysis. The results of the IIBV group analyses showed a significant decrease in the ratio of villus height to crypt depth (P < 0.05), while the goblet cells increased compared to those in the INC group. Furthermore, the microbial diversity in the ilea decreased and overrepresentation of Enterobacteriaceae and underrepresentation of Chloroplast and Clostridia was found in the NIBV-infected chickens. In conclusion, these results showed that the significant separation of the two groups and the characterization of the gut microbiome profiles of the chickens with NIBV infection may provide valuable information and promising biomarkers for the diagnosis of this disease.

Pathogenicity of a QX-like avian infectious bronchitis virus isolated in China

Avian infectious bronchitis is a serious and highly contagious disease caused by infectious bronchitis virus (IBV). We isolated a highly virulent IBV strain (CK/CH/JS/TAHY) from kidneys of diseased chickens. Phylogenetic analysis based on the S1 gene revealed that CK/CH/JS/TAHY clustered with the QX-like type. The S1 gene has 1,620 nucleotides and encoded a polypeptide of 540 amino acids with typical coronavirus cleavage recognition sites of HRRR. About 1-day-old specific pathogen-free White Leghorn chickens inoculated with CK/CH/JS/TAHY at 105.5 EID50 exhibited clinical signs including coughing, sneezing, nasal discharge, and tracheal vocalization accompanied by depression with 84% mortality and 100% morbidity. The kidneys of dead birds were swollen and pale and exhibited severe urate deposition. Histopathological examination revealed kidney hemorrhages, multifocal necrosis of the renal tubules and trachea with cilia loss, sloughing of epithelial cells, and edema of the lamina propria. IBV-specific antibodies appeared at 10 D post-infection. Chickens vaccinated with a CK/CH/JS/TAHY oil-emulsion vaccine showed 26.7% morbidity and 3% mortality indicating a protective effect. In conclusion, the IBV strain is a virulent avian IBV and that exhibited severe pathogenicity in chickens and is a vaccine candidate to prevent infection by Chinese QX-like nephropathogenic IBV strains.

Attenuated live infectious bronchitis virus QX vaccine disseminates slowly to target organs distant from the site of inoculation

Infectious bronchitis (IB) is a highly contagious respiratory disease of poultry, caused by the avian coronavirus infectious bronchitis virus (IBV). Currently, one of the most relevant genotypes circulating worldwide is IBV-QX (GI-19), for which vaccines have been developed by passaging virulent QX strains in embryonated chicken eggs. Here we explored the attenuated phenotype of a commercially available QX live vaccine, IB Primo QX, in specific pathogens free broilers. At hatch, birds were inoculated with QX vaccine or its virulent progenitor IBV-D388, and postmortem swabs and tissues were collected each day up to eight days post infection to assess viral replication and morphological changes. In the trachea, viral RNA replication and protein expression were comparable in both groups. Both viruses induced morphologically comparable lesions in the trachea, albeit with a short delay in the vaccinated birds. In contrast, in the kidney, QX vaccine viral RNA was nearly absent, which coincided with the lack of any morphological changes in this organ. This was in contrast to high viral RNA titers and abundant lesions in the kidney after IBV D388 infection. Furthermore, QX vaccine showed reduced ability to reach and replicate in conjunctivae and intestines including cloaca, resulting in significantly lower titers and delayed protein expression, respectively. Nephropathogenic IBVs might reach the kidney also via an ascending route from the cloaca, based on our observation that viral RNA was detected in the cloaca one day before detection in the kidney. In the kidney distal tubular segments, collecting ducts and ureter were positive for viral antigen. Taken together, the attenuated phenotype of QX vaccine seems to rely on slower dissemination and lower replication in target tissues other than the site of inoculation.

A Multi-Omics Study of Chicken Infected by Nephropathogenic Infectious Bronchitis Virus.

Chicken gout resulting from nephropathogenic infectious bronchitis virus (NIBV) has become a serious kidney disease problem in chicken worldwide with alterations of the metabolic phenotypes in multiple metabolic pathways. To investigate the mechanisms in chicken responding to NIBV infection, we examined the global transcriptomic and metabolomic profiles of the chicken’s kidney using RNA-seq and GC–TOF/MS, respectively. Furthermore, we analyzed the alterations in cecal microorganism composition in chickens using 16S rRNA-seq. Integrated analysis of these three phenotypic datasets further managed to create correlations between the altered kidney transcriptomes and metabolome, and between kidney metabolome and gut microbiome. We found that 2868 genes and 160 metabolites were deferentially expressed or accumulated in the kidney during NIBV infection processes. These genes and metabolites were linked to NIBV-infection related processes, including immune response, signal transduction, peroxisome, purine, and amino acid metabolism. In addition, the comprehensive correlations between the kidney metabolome and cecal microbial community showed contributions of gut microbiota in the progression of NIBV-infection. Taken together, our research comprehensively describes the host responses during NIBV infection and provides new clues for further dissection of specific gene functions, metabolite affections, and the role of gut microbiota during chicken gout.

Safety and efficacy of attenuated classic and variant 2 infectious bronchitis virus candidate vaccines

ABSTRACTVaccination programs against infectious bronchitis virus (IBV) in Egypt depend on both classical and/or imported variant IBV strain vaccines. However, many IBV outbreaks associated with respiratory distress, nephropathy, and high mortalities were attributed to the circulation of both classical and new nephropathogenic IBV variant 2 strains. In the present study, we report the development of attenuated IBV candidate vaccines using the classic IBV strains (IBM41 and IB2) and a nephropathogenic strain (IBvar2). The wild-type (WT) viruses were attenuated through serial passages in embryonated specific pathogen free (SPF) chicken eggs. Virulence of the attenuated viruses was then tested via the ocular route inoculation and the in vivo back passage in day-old SPF chickens. Efficacy against homologous challenge was investigated also in day-old SPF chickens. Results showed that the viruses were successfully adapted to the embryo by the 100th (IBM41 and IB2) and 110th passages (IBvar2). The attenuated viruses were safe and showed no change of virulence in day-old SPF chickens up to the 10th back passages. The efficacy experiment showed that the attenuated vaccines showed 90 to 100% protection against the homologous challenge based on ciliostasis score and protection percent. The att-IBM41 and att-IB2 vaccines were able to reduce the shedding of the challenge at 3 days post-infection (DPI) and no virus shedding was detected in both vaccinated groups by 5 DPI. In the att-IBvar2 vaccinated birds, only 20% of vaccinated birds shed the challenge virus with low titers (102.10±0.3 EID50/mL) at 3 DPI. In conclusion, the attenuated strains IBM41, IB2, and IBvar2 are efficient vaccine candidates against currently circulating classic and variant IB viruses, respectively. Further studies to evaluate the field efficacy and combining these attenuated IBV strains to induce a wider protection against heterologous IBV challenge are suggested.

The first evidence of a new genotype of nephropathogenic infectious bronchitis virus circulating in vaccinated and unvaccinated broiler flocks in Algeria.

Background and Aim:Avian infectious bronchitis virus (IBV) frequently infects broilers and is responsible for severe economic losses to the poultry industry worldwide. It has also been associated with kidney damage in the broiler flocks. The aim of the present study is to determine the presence of IBV and its possible involvement in kidney damage of broiler chicks.Materials and Methods:14 clinically diseased broiler flocks from Western and Central Algeria were sampled and analyzed by hemagglutination inhibition (HI) test and reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) followed by phylogenic analysis.Results:The QX (100%) and 4/91 (60%) IBV serotypes were the most prevalent in the kidney damaged broilers regardless of vaccination status. The molecular detection of avian IBV by RT-PCR identified six samples as positive, of which only two isolates were typable by sequencing. We identified a novel IBDZ13a genotype which showed 93% sequence homology to the partial-S1 gene sequence of the IB 4/91 commercial vaccine strain. Sequencing analysis characterized this virus as a novel and divergent IB 4/91 field virus with eight amino acid substitutions that might have resulted in altered immunogenicity.Conclusion:The isolation of a new IBV strain (IBDZ13a) from vaccinated broiler flocks may explain the failure of the vaccination programs against IBV field strains. Combination of the HI test and RT-PCR indicated that the nephropathogenic IB outbreaks in broilers are related to this novel strain.

Complete genome analysis of Iranian IS-1494 like avian infectious bronchitis virus.

The nephropathogenic infectious bronchitis virus (IBV) strain IS-1494 like (variant-2; GI-23) was first isolated in the Middle East (1998). Despite intensive vaccinations, IS-1494 like IBVs are still circulating in Iran (the dominant genotype) and spread to other countries. Here, the full-length genome of this Iranian IS-1494 like IBV was (Mahed) determined to understand its evolutionary relationships. The genome consists of 27,652 nucleotides, with mutations in most of the structural genes. Thirteen open reading frames (ORFs) were predicted in the Mahed isolate (5′ UTR-1a-1b-S-3a-3b-E-M-4b-4c-5a-5b-N-6b-3′ UTR). ORFs 4b, 4c, and 6b, which has rarely been reported, were present in the Mahed genome. According to phylogenetic analysis of the full-length genome, 1a, S2, M, E, N protein, Mahed isolate clustered with the QX type strain. Based on the partial 1b, S1, Mahed clustered with the Q1 strain. The full-length genome of Mahed isolate shared the highest sequence homology with Gray and JMK (90.06–90.07%) and was least related to the Vic-s (86.21%). These data show that evolutionary variation because of recombination in IBV plays a major role in the adaptation and origin of IBV leading to new genetic and types of the virus strain.Electronic supplementary materialThe online version of this article (10.1007/s13337-018-0462-4) contains supplementary material, which is available to authorized users.

MiR-146a-5p promotes replication of infectious bronchitis virus by targeting IRAK2 and TNFRSF18

Avian infectious bronchitis virus (IBV) is a coronavirus which infects chickens (Gallus gallus) of all ages and causes significant economic losses to the poultry industry worldwide. The present study aims to analyze the miRNAs related to pathogenicity of nephropathogenic IBVs. It was found that four miRNAs (miR-1454, miR-3538, miR-146a-5p and miR-215-5p) were related to the infection of virulent nephropathogenic IBV with transcript per million (TPM) > 500 and more than a 2-fold alteration. In vitro study results showed that the alterations of these four miRNAs were consistent with in vivo data. In vitro, we found that high levels of miR-146a-5p could enhance the replication of IBV at the early stage of infection, and its down regulated level could slow down the replication of IBV. Finally, high levels of exogenous miR-146a-5p in HD11 cells led to down regulation of IL-1 receptor associated kinase-2 (IRAK2) and Tumor necrosis factor receptor superfamily member 18 (TNFRSF18) genes. Luciferase reporter assays revealed that miR-146a-5p could bind to the 3′-UTRs of IRAK2 and TNFRSF18. This is the first study demonstrating that IBV induced miR-146a-5p is related to virus pathogenesis by down regulating IRAK2 and TNFRSF18, which may serve as a therapeutic strategy for the prevention of IBV infections.

국내회사와 다국적기업 제조 ELISA 키트의 전염성 기관지염 백신에 따른 항체 검출능 비교

국내회사와 다국적기업 제조 ELISA 키트의 전염성 기관지염 백신에 따른 항체 검출능 비교

English

English