Cyst nematodes establish permanent feeding structures called syncytia inside the host root vasculature, disrupting the flow of water and minerals. In response, plants form WOX11-mediated adventitious lateral roots at nematode infection sites. WOX11 adventitious lateral rooting modulates tolerance to nematode infections; however, whether this also benefits nematode parasitism remains unknown. Here, we report on bioassays using a 35S::WOX11-SRDX transcriptional repressor mutant to investigate whether WOX11 adventitious lateral rooting promotes syncytium development and thereby female growth and fecundity. Moreover, we chemically inhibited cellulose biosynthesis to verify if WOX11 directly modulates cell wall plasticity in syncytia. Finally, we performed histochemical analyses to test if WOX11 mediates syncytial cell wall plasticity via reactive oxygen species (ROS). Repression of WOX11-mediated transcription specifically enhanced the radial expansion of syncytial elements, increasing both syncytium size and female offspring. The enhanced syncytial hypertrophy observed in the 35S::WOX11-SRDX mutant could be phenocopied by chemical inhibition of cellulose biosynthesis and was associated with elevated levels of ROS at nematode infection sites. We, therefore, conclude that WOX11 restricts radial expansion of nematode-feeding structures and female growth and fecundity, likely by modulating ROS-mediated cell wall plasticity mechanisms. Remarkably, this novel role of WOX11 in plant cell size control is distinct from WOX11 adventitious lateral rooting underlying disease tolerance.