Accurate calculation on circumferential natural frequencies of stator structure in permanent magnet synchronous motor (PMSM) is very important for predicting the vibration and noise of PMSM. The analytical modal formula for the stator structure in PMSM is proposed, starting from the mathematical displacement model of cylindrical shell, then deriving the analytical formula for the stator structure. Firstly, finite element method (FEM) is applied to analyze the circumferential natural frequencies of cylindrical shells with different length, wall thickness, mean diameter, diameter-thickness ratio, size and installation position of terminal box. The influences on circumferential natural frequencies of cylindrical shells are studied. Furthermore, a new analytical formula considering diameter-thickness ratio for calculating circumferential natural frequencies of cylindrical shells is developed. Compared with the results of FEM, the correctness of the analytical formula is verified. Then, novel analytical formulas considering stiffness errors are proposed to calculate the circumferential natural frequencies of stator core and motor case. Compared with the results of FEM, the effectiveness of analytical method is validated. Finally, a new analytical formula considering diameter-thickness ratio, stiffness errors, existence of terminal box and mutual constraints is presented to calculate the circumferential natural frequencies of stator structure. Compared with the results of FEM and experimental method, the relative errors are respective within |4.43 %| and |3.38 %|. The validity of analytical formula is confirmed.