The reaction of sulfamethoxazolehydrazonoyl chloride with thiosemicarbazones, bis-thiosemicarbazones, or 4-amino-3-mercapto-1,2,4-triazole in dioxane in the presence of triethylamine as a basic catalyst at reflux resulted in the regioselective synthesis of thiazoles and bis-thiazoles linked to azo-sulfamethoxazole as novel hybrid molecules. The structures of the new compounds were confirmed using a range of spectra. Each compound's antibacterial properties were evaluated using the agar well-diffusion technique, and most of them demonstrated significant potency. In silico investigations revealed that the described compounds had strong interactions with the binding sites of MurE ligase, tyrosyl-tRNA synthetase, and dihydropteroate synthase, demonstrating inhibitory activity.