Background: There are currently no effective screening measures to detect early or occult tubo-ovarian cancers, resulting in late-stage detection and high mortality. This work explores whether an optical imaging catheter can detect early-stage tubo-ovarian cancers or precursor lesions where they originate in the fallopian tubes. Methods: This device collects co-registered optical coherence tomography (OCT) and autofluorescence imaging (AFI). OCT provides three-dimensional assessment of underlying tissue structures; autofluorescence imaging provides functional contrast of endogenous fluorophores. Ex vivo fallopian tubes (n = 28; n = 7 cancer patients) are imaged; we present methods for the calculation of and analyze eleven imaging biomarkers related to fluorescence, optical attenuation, and OCT texture for their potential to detect tubo-ovarian cancers and other lesions of interest. Results: We visualize folded plicae, vessel-like structures, tissue layering, hemosiderin deposits, and regions of fibrotic change. High-grade serous ovarian carcinoma appears as reduced autofluorescence paired with homogenous OCT and reduced mean optical attenuation. Specimens containing cancerous lesions demonstrate a significant increase in median autofluorescence intensity and decrease in Shannon entropy compared to specimens with no lesion. Non-cancerous specimens demonstrate an increase in optical attenuation in the fimbriae when compared to the isthmus or the ampulla. Conclusions: We conclude that this approach shows promise and merits further investigation of its diagnostic potential.