Multifrequency atomic force microscopy (AFM) utilizes the multimode operation of cantilevers to achieve rapid high-resolution imaging and extract multiple properties. However, the higher-order modal response of traditional rectangular cantilever is weaker in air, which affects the sensitivity of multifrequency AFM detection. To address this issue, we previously proposed a bridge/cantilever coupled system model to enhance the higher-order modal response of the cantilever. This model is simpler and less costly than other enhancement methods, making it easier to be widely used. However, previous studies were limited to theoretical analysis and preliminary simulations regarding ideal conditions. In this paper, we undertake a more comprehensive investigation of the coupled system, taking into account the influence of probe and excitation surface sizes on the modal response. To facilitate the exploration of the effectiveness and optimal conditions for the coupled system in practical applications, a macroscale experimental platform is established. By conducting finite element analysis and experiments, we compare the performance of the coupled system with that of traditional cantilevers and quantify the enhancement in higher-order modal response. Also, the optimal conditions for the enhancement of macroscale cantilever modal response are explored. Additionally, we also supplement the characteristics of this model, including increasing the modal frequency of the original cantilever and generating additional resonance peaks, demonstrating the significant potential of the coupled system in various fields of AFM.