Chronic kidney disease (CKD) patients are advised to limit their protein intake. A high protein diet is known to induce glomerular hyperfiltration, as well as hypertrophy of the remnant kidney, and glomerulosclerosis. Whether the diet causes changes in kidney tubule transport via gut microbiome metabolites is still unknown. We hypothesized that protein intake affects not only the intestinal generation and absorption, but also the kidney disposal of microbial amino acid metabolites. We combined data from animal models and human studies. 5/6th nephrectomy rats were administered a high (HP) or low-protein (LP) diet for 7 weeks. Plasma and urine concentration of the uremic toxins (UTs) indoxyl sulfate (IS), p-cresyl sulfate (PCS), and p-cresyl glucuronide (PCG) were measured. Their fractional excretion (FE) was calculated. The expression of kidney membrane transporters OAT1, OAT3, BCRP, OCT2 and MRP4 was analyzed. Differences in FE of UTs between individuals with higher and lower protein intake in two CKD cohorts were sought. CKD rats on an HP diet showed increased plasma levels of PCS and PCG but not IS compared to rats on a LP diet. Conversely, urinary excretion and FE of IS were higher in the HP CKD group. BCRP, MRP4 and OCT2 were not influenced by the diet. OAT1 and OAT3 were upregulated in the HP CKD group. In two independent cohorts of CKD patients, individuals with a high dietary protein intake showed a significantly higher FE of IS. A HP diet leads to a higher generation and/or absorption of aminoacid-derived UT precursors in CKD rodent models and humans, most likely via gut microbiome modulation. We demonstrate that dietary protein intake modulates transcription and expression of OAT1 and OAT3, corroborating the existence of the remote sensing and signaling hypothesis. Dietary protein intake influences kidney physiology beyond glomerular filtration.