Foamed polystyrene (PS) is a prevalent material in consumer products and thus represents one of the largest constituents of marine litter. PS may interact with and be ingested by various organisms, including insects, which are starting to be used in biodegradation of plastic wastes. This study examines the physiological performances and the potential oxidative stress related to dietary environmental PS exposure of Z. morio larvae. Experimental groups were fed different diets: bran and oatmeal (control), weathered PS collected from the marine environment, and virgin PS. Over a 30-day feeding period, larvae growth, survival, and PS consumption were measured, together with antioxidant enzymatic activities and gene expression profiles. Results showed that PS ingestion supports larval growth similarly to bran, but the two PS-fed groups consumed a different amount of plastic, suggesting that weathered PS might affect the patterns of PS consumption by larvae. We denoted that PS consumption was associated with a decline in total antioxidant capacity, which showed the highest decrease in the environmental PS group. Marked increases in oxidative stress biomarkers such as superoxide dismutase (SOD) activity/mRNA levels and malondialdehyde content were also observed in the environmental PS-fed group, indicating an elevated oxidative stress response, probably due to pollutants adsorbed/absorbed on PS. Differently to SOD, catalase at both mRNA and enzyme activity levels was found to be significantly reduced by PS digestion, regardless of PS type. The mRNA levels of glutathione s-transferase (GST) were significantly higher in the environmental PS-fed larvae compared to the virgin PS-fed group. In addition, Principal Component Analysis clearly distinguished between larvae fed different PS types, highlighting the enhanced oxidative stress caused by the ingestion of PS collected from marine environments. These results support the potential of insects in plastic biodegradation processes but also demonstrate the health hazards of using environmental PS as principal dietary component in Z. morio larvae, thus questioning their use in downstream productions.