The Irpinia Fault, also known as the Monte Marzano Fault System, located in the Southern Apennines (Italy), is one of the most seismically active structures in the Mediterranean. It is the source of the 1980, Ms 6.9, multi-segment rupture earthquake that caused significant damage and nearly 3,000 casualties. Paleoseismological surveys indicate that this structure has generated at least four Mw ~ 7 surface-rupturing earthquakes in the past 2 ka. This paper presents a comprehensive, high-resolution geophysical investigation focused on the southernmost fault segment of the Monte Marzano Fault System, i.e., the Pantano-Ripa Rossa Fault, outcropping within the Pantano di San Gregorio Magno intramontane basin. The project, named TEst Site IRpinia fAult (TESIRA), was supported by the University of Napoli Federico II to study the near-surface structure of this intra-basin fault splay that repeatedly ruptured co-seismically in the past thousands of years. Our imaging approach included 2D and 3D electrical and seismic surveys, gravimetry, 3D FullWaver electrical tomography, drone-borne GPR and magnetic surveys, and CO2 soil flux assessment across the surface rupture. This multidisciplinary investigation improved our understanding of the basin shallow structure, providing an image of a rather complex subsurface fault and basin geometry. Seismic data suggest that fault activity at the Pantano segment of MMFS is characterized by a near-surface cumulative displacement greater than previous estimations, calling into question earlier assumptions about the timing of its activation. Despite some challenges with our drone-mounted survey equipment, the integrated dataset provides a comprehensive and reliable image of the subsurface structure. This work demonstrates the utility of developing an integrated approach at high-resolution geophysical imaging and interpretation of fault zones with weak morphological expressions.