ABSTRACT Objective: Obstructive sleep apnea (OSA) is associated with severity of pneumonia; however, the mechanism by which OSA promotes lung cancer progression is unclear. Methods: Twenty-five lung cancer patients were recruited to investigate the relationship between OSA and cancer-associated fibroblast (CAFs) activation. Lung cancer cells (A549) and WI38 fibroblast cells were used to explore the hypoxia-induced TGFβ expression using qPCR, Western blot, and ELISA. Wound healing and transwell assays were performed to evaluate cancer cell migration and invasion. A549 or A549-Luc + WI38 xenograft mouse models were established to detect the intermittent hypoxia (IH) associated with lung tumor growth and epithelial–mesenchymal transition (EMT) in vivo. Results: OSA promotes CAF activation and enrichment in lung cancer patients. Hypoxia (OSA-like treatment) activated TGFβ signaling in both lung cancer cells and fibroblasts, which promoted cancer cell migration and invasion, and enriched CAFs. IH promoted the progression and EMT process of lung cancer xenograft tumor. Co-inoculation of lung cancer cells and fibroblast cells could further promote lung cancer progression. Conclusions: IH promotes lung cancer progression by upregulating TGFβ signaling, promoting lung cancer cell migration, and increasing the CAF activation and proportion of lung tumors.