The effect on the electron-ring dynamics when a cyclotron resonance is crossed in a modified betatron accelerator has been studied analytically and numerically. It has been found that, in the presence of small vertical field errors, there is a field-error-amplitude threshold below which the normalized transverse velocity ${\mathrm{\ensuremath{\beta}}}_{\mathrm{\ensuremath{\perp}}}$ of the gyrating electrons is bounded (Fresnel regime) and above which it is unbounded (lock-in regime). In the lock-in regime, the average value of the normalized axial (toroidal) momentum \ensuremath{\gamma}${\mathrm{\ensuremath{\beta}}}_{\mathrm{\ensuremath{\theta}}}$, where \ensuremath{\gamma} is the relativistic factor and ${\mathrm{\ensuremath{\beta}}}_{\mathrm{\ensuremath{\theta}}}$ is the normalized axial velocity, remains constant, i.e., the resonance is never crossed. In addition, above threshold, ${\mathrm{\ensuremath{\beta}}}_{\mathrm{\ensuremath{\perp}}}$ increases proportionally to the square root of the time. The threshold value of the vertical field error amplitude can be made larger either by increasing the acceleration rate or by adding a small oscillatory toroidal field to the main toroidal field. The multiple crossing of the same resonance, in the presence of such a small oscillatory toroidal field, was also studied with some interesting results.