Functional amyloids (protein nanofibrils, PNF) synthesized from plant sources exhibit unique physicochemical and nanomechanical properties that could improve food texture. While environmental factors affecting PNFs are well-known, scientific evidence on how cells (focus on the oral cavity) respond to them under physiological conditions is lacking. Self-assembled PNFs synthesized from fava bean whole protein isolate show a strong pH- and solvent-dependent morphology and elasticity modification measured by atomic force microscopy (AFM). After incubation of PNFs with an oral mechanosensitive model cell line at pH 7.3, difference in cell-surface roughness without significant changes in the overall cell elasticity were measured. The role of cell membrane composition on supported lipid bilayers was also tested, showing an increase in membrane elasticity with increasing fibril concentration and the possible impact of annular phospholipids in binding. Genetic responses of membrane proteins involved in texture and fat perception were detected at the mRNA level by RT-qPCR assay and both mechano- and chemosensing proteins displayed responses highlighting an interface dependent interaction. The outcomes of this study provide a basis for understanding the changing physicochemical properties of PNFs and their effect on flavor perception by altering mouthfeel and fat properties. This knowledge is important in the development of plant-based texture enhancers for sensory-appealing foods that require consumer acceptance and further promote healthy diets.