Ice hockey demands a unique blend of physical fitness and skill, necessitating a comprehensive understanding of the factors influencing on-ice performance. The present study was designed to examine the relationship between off-ice and on-ice performance measures in male, youth, ice hockey players. Eleven minor hockey players (Age = 9.8 ± 1.1 years) participated in two testing days: (1) off-ice and (2) on-ice assessments. Off-ice assessments included maximal aerobic power, anaerobic fitness, muscular strength (handgrip and single leg squat), muscular endurance (curl-ups and push-ups), muscular power (standing long jump and vertical jump), and 30 m sprinting speed and acceleration. On-ice testing included a 15.2 m maximum speed test, a 6.1 m acceleration test with a continuation into a 47.9 m top speed test, an agility cornering S turn test, and a shot velocity test. Twenty-four out of 33 off-ice variables were significantly correlated with at least one of the 11 on-ice performance variables. From those 24, 10 were included as predictors for at least one of the on-ice performance variables. Each model was composed of either one or two predictors, where the most common predictors were 30 m Run - Split (6.1 m) Sprint time and 30 m Run - Total (30 m) Sprint Max speed (included in four out of 11 models each). The prediction formulas R2 and coefficient of variation ranged from 0.63% to 0.96% and 1.2% to 15.3%, respectively. Diverse off-ice measures of aerobic fitness, anaerobic power, muscular strength, power, and endurance, and sprinting speed, acceleration, and agility are predictive of on-ice performance. The insights gained from this study contribute to the refinement of assessment protocols, fostering a comprehensive approach to optimizing player performance and potential. Understanding the connection between objective off-ice testing and on-ice performance can support tailored training programs and player development in male youth ice hockey.