AbstractAcross many countries, including New Zealand, diverse groups including indigenous, migrant, and marginalised communities, are under-represented in mathematics, as evidenced by achievement disparities and disengagement from higher-level mathematics. Both research and policy have focused on developing equitable education outcomes for all students. A key aspect of this is wellbeing, including within mathematics classrooms, which includes identifying classroom environments that enable wellbeing. This study examines mathematical wellbeing (MWB) across different ethnicities and genders, with a case study focus on students from Pacific heritages. Analysing qualitative responses from over 12,000 diverse students revealed that positive relationships in the mathematics classroom were most commonly associated with students’ MWB. Accomplishment and cognitive factors, including mathematical accuracy, learning new things, and understanding, were also identified as important. Minor gender differences emerged, with female students emphasising mathematical understanding, accuracy, and relationships more than male students. The Pacific student case study highlighted the importance of both cognitive aspects (learning new things and understanding) and relationships (peer and teacher support), uncovering an alignment between cultural values and MWB. This study empirically confirms seven universal values supporting student MWB, previously identified in Australian and Chinese contexts, suggesting that teachers internationally may align pedagogical practices with these values to support most students’ MWB. However, the instrumental values serving these universal values appear culturally unique. This research contributes novel insights to the field by examining wellbeing with a subject-specific focus through student-generated responses, offering implications for developing more equitable and culturally inclusive mathematics classrooms.