Background Natural forest resources in northwestern Ethiopia are currently under threat, requiring immediate conservation measures and a management strategy. Thus, an understanding of the present floristic diversity status is required. There is lack of such type of studies specific to fragmented forest patches and across environmental factors. Consequently, this study aimed to examine the existing state of these resources to apply sustainable forest management practices. Methods To achieve this, transects with 200 square plots measuring 400 m2 were set up at nine forest patches with 200m spacing between plots and transects. Vegetation and environmental data were collected and analyzed using R version 4.1. Results Significant variations (p 0.008) were found in vegetation features along the slope, forest patches, and agroclimatic zone. When compared to other forest patches, highland, and mid-altitude forest patches had the highest species diversity (2.48) and stocking (2578 trees/ha). The gentle slope has the most species diversity (2.83). The species similarity between highland and mid-altitude forest habitats was found significant (69%). The vegetation cover in the mid-altitude forest patches was also high (abundance: 5-12%). In all the forest patches examined, tree life forms exceeded shrubs, climbers, and herbs. Conclusions According to the study’s findings, the state of forest resources varies considerably across different environmental variations. Despite the impression of entire forest patches from the outside, the interiors are open, with only huge and mature trees covering the canopy. This state has been triggered by deforestation, degradation, and inappropriate human and grazing operations.